翠眉真人不火食,小立环佩风珊珊。的解释

春秋97个月前

诗词原文

山居杂咏

唐·李中

翠眉真人不火食,

小立环佩风珊珊。

云外飞泉千尺瀑,

松间明月一径寒。

作者简介

李中,唐代诗人,生卒年不详,大约活动在晚唐至五代时期,他一生仕途不顺,多隐居山林,以诗文自娱,李中的诗作以描写自然景物和隐逸生活为主,风格清新自然,意境深远,深受后人喜爱,他的作品在《全唐诗》中有收录。

译文

翠眉真人不吃人间烟火,

她轻轻站立,环佩在风中轻轻作响。

云外有飞瀑千尺高挂,

松林间明月映照,小径上寒意袭人。

释义

“翠眉真人”指的是一位隐居山林的女道士,以其清丽脱俗的形象比喻为“翠眉”;“不火食”表示她超脱尘世,不食人间烟火;“小立环佩风珊珊”则描绘了她在风中站立,环佩轻响的优雅姿态。“云外飞泉千尺瀑”和“松间明月一径寒”两句,进一步渲染了隐居环境的清幽与高远。

赏析

这首诗以简洁明快的语言,描绘了一幅清新脱俗的山居图景,首句“翠眉真人不火食”直接点出主题,将真人的超凡脱俗表现得淋漓尽致,次句“小立环佩风珊珊”通过细节描写,进一步刻画了真人的飘逸形象,后两句则通过自然景物的描绘,营造出一种幽静而高远的意境,使读者仿佛置身于那清幽的山林之中,感受到那份超脱尘世的宁静与美好,整首诗意境深远,语言优美,是一首不可多得的佳作。

创作背景

这首诗很可能是李中在隐居山林期间所作,他一生仕途不顺,对官场的尔虞我诈深感厌倦,于是选择隐居山林,以诗文自娱,在这首诗中,他通过描绘一位超凡脱俗的女道士形象,以及她所处的清幽环境,表达了自己对隐逸生活的向往和赞美,也借以抒发自己对尘世纷扰的厌倦和对自然美景的热爱之情。

文章下方广告位