诗词原文
忆旧游
朝代:唐代
作者:李商隐
十年此乐发梦想,忽然到眼难为情。
当时携手处,依旧游人行。
景物皆难定,风烟岂易明。
归来翻自笑,不觉泪沾缨。
作者简介
李商隐字义山,号玉溪生,又号樊南生,他是晚唐时期著名的诗人,与杜牧齐名,合称“小李杜”,李商隐的诗歌构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,他的诗作往往寓意深远,给人以深邃的思考。
译文
十年来,这种欢乐只能在梦中出现,忽然间它真实地呈现在眼前,却让我感到难以承受这份情感,当年我们携手漫步的地方,如今依然有游人在行走,周围的景物都已难以辨认,风烟迷蒙更是难以看清,归来后我反而自嘲起来,不知不觉中泪水已经沾湿了衣带。
释义
这首诗表达了诗人对过去美好时光的怀念和如今重逢时的复杂情感,前两句“十年此乐发梦想,忽然到眼难为情”直接点出了诗人对过去欢乐的怀念和重逢时的惊讶与尴尬,中间四句通过描绘旧地重游的情景,表达了物是人非的感慨,最后两句“归来翻自笑,不觉泪沾缨”则表现了诗人内心的矛盾和无奈。
赏析
这首诗以“忆旧游”为题,通过细腻的笔触描绘了诗人对过去美好时光的怀念和重逢时的复杂情感,首联直接点题,突出了诗人对过去欢乐的怀念和重逢时的惊讶与尴尬,颔联和颈联通过描绘旧地重游的情景,进一步渲染了物是人非的感慨,尾联则以自嘲和泪水作结,表现了诗人内心的矛盾和无奈,整首诗情感真挚,意境深远,给人以深刻的思考。
创作背景
这首诗可能创作于李商隐晚年时期,当时他或许已经经历了许多人生的起伏和变故,在回忆过去的美好时光时,他或许感到了一种难以言喻的怀念和感慨,而当这些美好的记忆突然呈现在眼前时,他又或许感到了一种难以承受的情感冲击,他写下了这首诗来表达自己内心的复杂情感和对过去的深深怀念,这首诗也反映了李商隐对人生无常和物是人非的深刻认识。