诗词原文
题吴牋蜀素图
宋·陆游
吴牋蜀素不快人,付与高堂三丈壁。
烟云落笔生面目,岁月纵横成故实。
老我闲居得昼眠,梦回江渚见青烟。
何时归去青山外,月满松风径自凉。
作者及朝代
作者:陆游(1125年11月13日-1210年1月26日)
朝代:南宋
作者简介
陆游,字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶,宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅,孝宗时赐进士出身,中年入蜀,投身军旅生活,嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制,晚年退居家乡,创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富,著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
译文
吴地的纸和蜀地的素绢本不令人愉快,却将它们交付给了高堂之上三丈高的墙壁(用以作画),烟云落笔间,画面上的景致仿佛有了生命,岁月的痕迹纵横交错,构成了历史的故实,我年老闲居,得以在白日里安然入眠,梦中回到江边的小洲,看见青烟袅袅,不知何时能归去青山之外,那里月光皎洁,松风阵阵,小径自凉。
释义
这首诗通过描述吴牋(吴地纸张)和蜀素(蜀地丝绢)被用作绘画材料,表达了诗人对艺术创作的感慨,诗人认为这些材料本身并无特别之处,但经过艺术家的巧手,却能化腐朽为神奇,成为挂在高墙上的佳作,诗人也表达了自己对闲适生活的向往,以及对自然美景的热爱。
赏析
这首诗以“吴牋蜀素”起兴,借物言志,表达了诗人对艺术创作和人生哲理的深刻思考,前两句通过对比,突出了艺术创作的神奇力量;后两句则通过梦境的描绘,展现了诗人内心的宁静与超脱,全诗语言质朴自然,意境深远,既有对艺术的赞美,也有对人生的感悟。
创作背景
陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,这首诗可能是在陆游晚年闲居时期所作,当时他或许正面临着仕途不顺、人生坎坷的境遇,因此通过描绘吴牋蜀素被赋予新生命的过程,来表达自己对人生和艺术的看法,同时也寄托了对未来美好生活的向往。