沉迷簿领吟哦少,淹泊蛮荒感慨多。全诗是什么?

小编87个月前

诗词原文

谪居

宋·欧阳修

沉迷簿领吟哦少,淹泊蛮荒感慨多。

尚想旧情怜仆马,也曾因梦送江河。

灯前自笑头颅白,镜里谁惊鬓发皤。

憔悴如今谁省得,冷烟寒月过南柯。

作者及朝代

作者:欧阳修(1007年-1072年)

朝代:北宋

作者简介

欧阳修,字永叔,号醉翁,晚号六一居士,北宋政治家、文学家、史学家,他是北宋诗文革新运动的领袖,为文以韩愈为宗,大力反对浮靡的时文,以文章负一代盛名,名列“唐宋八大家”和“千古文章四大家”中,他亦擅长诗词,其词与晏殊齐名,并称“晏欧”,有《欧阳文忠集》传世。

译文

我因忙于公务而少了吟诗的时间,被贬谪到这偏远蛮荒之地,心中充满了无尽的感慨,我还时常怀念过去的生活,对跟随我至此的仆人和马匹心生怜悯,也曾在梦中回到那遥远的故乡,在灯前自我嘲笑,头发已经斑白,镜中谁又会惊讶于我的鬓发已经变得花白呢?如今这般憔悴的模样,还有谁能记得我?只有在冷烟寒月的夜晚,独自走过这南柯一梦般的人生。

释义

沉迷簿领吟哦少:指作者因忙于处理公务(簿领),而减少了吟诗的时间。

淹泊蛮荒感慨多:被贬谪到偏远蛮荒之地,心中充满了感慨。

尚想旧情怜仆马:怀念过去的生活,对仆人和马匹心生怜悯。

也曾因梦送江河:在梦中回到故乡。

灯前自笑头颅白:在灯前自我嘲笑,头发已经斑白。

镜里谁惊鬓发皤:镜中谁又会惊讶于我的鬓发已经变得花白。

憔悴如今谁省得:如今这般憔悴的模样,还有谁能记得我?

冷烟寒月过南柯:在冷烟寒月的夜晚,独自走过这南柯一梦般的人生。

赏析

这首诗是欧阳修被贬谪期间所作,表达了作者因公务繁忙而少了吟诗的时间,以及被贬谪到偏远蛮荒之地的感慨,诗中通过“沉迷簿领吟哦少”与“淹泊蛮荒感慨多”的对比,展现了作者内心的矛盾与无奈,通过“尚想旧情怜仆马”和“也曾因梦送江河”等句,表达了作者对过去生活的怀念和对故乡的思念,最后两句“灯前自笑头颅白,镜里谁惊鬓发皤,憔悴如今谁省得,冷烟寒月过南柯”则进一步渲染了作者的孤独与憔悴,以及对人生如梦的感慨。

创作背景

这首诗是欧阳修在被贬谪期间所作,欧阳修在北宋政坛上曾一度受到重用,但后因政治斗争而多次被贬,在这首诗中,他通过描绘自己的生活和心境,表达了对现实的不满和对未来的迷茫,也展现了他作为一位文学家的才华和情感,这首诗不仅反映了作者个人的遭遇和心境,也具有一定的社会意义和历史价值。

文章下方广告位