溯江亟归娱老人,切勿著意长安春。上一句是什么?

生辉87个月前

诗词原文

归家

唐·韦庄

掠水翩翩紫燕斜,溯江亟归娱老人。

切勿著意长安春,故园今日菜花新。

作者简介

韦庄(约836年-约910年),字端己,长安杜陵(今陕西西安东南)人,晚唐至五代时期著名诗人、词人,韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房,早年屡试不第,后因黄巢之乱避乱江南,开始从事文学创作,曾任前蜀宰相,谥号“文靖”,韦庄工诗,与温庭筠并称“温韦”,且词作成就更高,为“花间派”重要词人,对后世词的发展影响深远。

译文

紫燕轻盈地掠过水面,斜飞而去,我(诗人)急切地乘船溯江而上,只为回家取悦家中的老人,千万不要过分留恋长安城中的春色,因为此时故乡的菜园里,油菜花已经开得正新、正艳。

释义

此诗描绘了诗人归心似箭,急于回家探望老人的情景,并通过对比长安的春色与故乡的新菜花,表达了对家乡的深深思念和对功名利禄的淡泊态度。

赏析

1、情感真挚:诗中“溯江亟归娱老人”一句,直接表达了诗人对家中老人的深切关怀和思念之情,情感真挚动人。

2、对比鲜明:诗人将长安的春色与故乡的新菜花进行对比,突出了对家乡的热爱和对繁华都市的淡泊,增强了诗歌的艺术效果。

3、语言优美:“掠水翩翩紫燕斜”一句,以紫燕的轻盈姿态,为全诗增添了一抹生动的色彩,使画面更加鲜活。

4、寓意深远:诗中不仅表达了诗人对家乡的思念,更蕴含了对人生价值的深刻思考,即名利虽好,但亲情和家乡才是最终的归宿。

创作背景

韦庄一生经历了晚唐的动荡和五代十国的纷争,仕途坎坷,多次流离失所,此诗可能创作于韦庄在外漂泊多年后,终于有机会回家探望亲人之时,面对长安的繁华与故乡的宁静,诗人心中充满了复杂的情感,既有对家乡的深深眷恋,也有对过往经历的感慨与反思,通过这首诗,韦庄表达了自己对亲情的珍视和对人生价值的独到见解。

文章下方广告位