诗词原文
万里桥边白版扉,三年高卧谢尘鞿。
客来问我归何处,笑指船儿此去非。
作者及朝代
作者:陆游
朝代:南宋
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
在万里桥边,我居住在一间有着白色门扉的简陋小屋中,已经三年时间,远离尘世的羁绊,过着隐居的生活,有客人来访,问我打算何时归去,我笑着指向那即将离岸的小船,说我的归处不在这里,而在那更远的、不为世俗所累的地方。
释义
这首诗描绘了陆游在万里桥边隐居三年的生活状态,表达了他对尘世纷扰的厌倦和对自由生活的向往,诗中“白版扉”象征着简陋的居所,“三年高卧谢尘鞿”则表达了他长时间隐居、远离尘嚣的决心和态度。
赏析
这首诗以简洁明快的语言,勾勒出一幅宁静淡泊的隐居图景,首句“万里桥边白版扉”,既点明了地点,又通过“白版扉”这一细节,展现了居所的简陋与主人的淡泊之志,次句“三年高卧谢尘鞿”,则进一步强调了陆游长时间隐居、不问世事的生活态度,后两句通过客人的询问和诗人的回答,巧妙地传达了诗人对自由生活的向往和对尘世纷扰的厌倦,整首诗意境深远,情感真挚,语言质朴自然,具有很高的艺术价值。
创作背景
陆游一生致力于抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬谪,这首诗可能创作于他仕途不顺、隐居山林期间,面对朝廷的腐败和战局的动荡,陆游深感无力回天,于是选择隐居山林,远离尘世的纷扰,在这段隐居生活中,他写下了许多反映自己心境和理想的诗作,这首《隐居》便是其中之一,通过这首诗,我们可以感受到陆游对自由生活的向往和对尘世纷扰的厌倦,以及他在逆境中坚守信念、不屈不挠的精神风貌。