绿衣迎拜属车尘,草木曾沾雨露春。下一句是什么?

风云107个月前

诗词原文

宫词

唐·王建

绿衣迎拜属车尘,草木曾沾雨露春。

惆怅无人知此意,闲花野草尚葳蕤。

作者简介

王建(约767年—约830年),唐代诗人,字仲初,颍川(今河南许昌)人,出身寒微,早年曾寓居巴蜀,晚年退居咸阳郊野,为当时“宫词”名家,他的诗多写宫中生活,反映宫廷内幕及民生疾苦,语言平易通俗,风格简练明快,对后世有一定影响。

译文

身着绿衣的宫女恭敬地迎接皇帝的车驾,车尘飞扬,她们如同春天里受到雨露滋润的草木一般,充满了生机与希望,她们内心的惆怅却无人知晓,只能默默地看着那些闲花野草在春风中依然茂盛生长。

释义

绿衣:代指宫女,因古代宫女常穿绿色或青色的服饰。

属车尘:指皇帝出行时随从车辆扬起的尘土,象征皇帝的威仪。

草木曾沾雨露春:比喻宫女们也曾得到过皇帝的恩宠,如同草木受到雨露滋润一样。

惆怅无人知此意:表达了宫女们内心的孤独与无奈,她们的深情与哀愁无人理解。

闲花野草尚葳蕤:以闲花野草自比,即使无人关注,也依然顽强地生长,暗示宫女们虽被忽视,但仍保持着生命的活力。

赏析

这首诗以宫女为视角,通过描绘她们迎接皇帝车驾的场景,展现了她们内心的复杂情感,前两句以“绿衣迎拜”和“草木沾春”为喻,生动地刻画了宫女们对皇帝恩宠的渴望与期待,后两句则笔锋一转,以“惆怅无人知”和“闲花野草尚葳蕤”表达了宫女们被忽视后的孤独与坚韧,全诗语言清新自然,情感真挚动人,既反映了宫廷生活的冷酷无情,也展现了宫女们不屈不挠的生命力。

创作背景

王建生活在唐代中后期,这一时期社会矛盾尖锐,宫廷生活日益腐朽,他通过宫词这一体裁,以宫女为切入点,深刻揭示了宫廷生活的内幕及宫女们的悲惨命运,这首诗可能是在他目睹了宫女们的悲惨生活后,有感而发,旨在表达对宫女们同情的同时,也批判了当时社会的不公与腐败,通过这首诗,我们可以窥见唐代宫廷生活的冰山一角,以及诗人对底层人民命运的深切关怀。

文章下方广告位