诗词原文
秋晚村舍
宋·范成大
水落枯萍黏破块,霜高丹叶照横林。
欧公赋里秋声起,稚子书边日影沉。
老去功名空自惜,梦回诗酒尚堪寻。
村居正得逍遥乐,又见人间岁晚心。
作者及朝代
作者:范成大
朝代:南宋
作者简介
范成大(1126年-1193年),字致能,号石湖居士,吴郡(今江苏苏州)人,南宋著名诗人、文学家、官员,他早年进士及第,曾任地方官和朝中官职,晚年退居石湖,致力于文学创作,范成大的诗作题材广泛,风格清新自然,尤其擅长田园诗,与杨万里、陆游、尤袤并称“南宋四大家”。
译文
池塘水落,枯黄的浮萍黏附在破碎的泥块上;秋霜高挂,火红的树叶映照着横斜的树林,欧阳修赋中的秋声似乎悄然响起,孩子们在读书时,日影已渐渐西沉,年老之后,对于未竟的功名只能空自惋惜;但在梦中回到诗酒相伴的日子,依然可以追寻那份快乐,村居生活正让我享受到逍遥自在的乐趣,却又看到人间岁月已晚,心中生出淡淡的感慨。
释义
这首诗描绘了深秋时节的乡村景象,通过“水落枯萍”和“霜高丹叶”等自然景象,展现了秋天的萧瑟与美丽,诗人也表达了自己对过往岁月的感慨和对当前生活的珍惜。
赏析
1、意境深远:诗中“水落枯萍黏破块”与“霜高丹叶照横林”两句,通过细腻的笔触描绘了深秋的自然景观,营造出一种宁静而略带萧瑟的氛围。
2、情感丰富:诗人通过“老去功名空自惜”表达了对未竟事业的遗憾,而“梦回诗酒尚堪寻”则透露出对往昔美好时光的怀念,这种情感的交织,使得诗歌更加富有层次和深度。
3、语言优美:全诗语言清新自然,用词精准,既展现了诗人的文学功底,也体现了其深厚的情感积淀。
创作背景
这首诗是范成大在晚年退居石湖时所作,在历经仕途的起伏和人生的沧桑后,诗人对乡村生活产生了深厚的感情,这首诗通过描绘深秋时节的乡村景象,表达了自己对过往岁月的感慨和对当前生活的珍惜,也透露出诗人对逍遥自在生活的向往和对人间岁月的淡淡感慨,在创作这首诗时,范成大可能已经意识到自己的晚年将至,因此更加珍惜眼前的美好时光。