诗词原文
病中思
唐·刘长卿
却扫衡门岁月深，残骸况复病交侵。
床前赖有儿孙在，未觉人间世味辛。
作者简介
刘长卿（约726年—约786年），字文房，唐代著名诗人，河间（今属河北）人，他早年曾任监察御史等职，后因避乱流寓江南，刘长卿的诗多写贬谪漂泊之感和山水隐逸之趣，风格含蓄温婉，意境悠远，尤擅五言律诗，有“五言长城”之称，其作品在唐代诗坛上占有重要地位，对后世也有一定影响。
译文
关闭着简陋的柴门，岁月已经深深地流逝，我这残破的躯体又偏偏被疾病不断侵袭，幸好床前有儿孙陪伴在侧，才让我没有感觉到人世间生活的艰辛与苦涩。
释义
却扫衡门：关闭柴门，指隐居不问世事，衡门，简陋的柴门。
岁月深：时间长久。
残骸：指自己衰老多病的身体。
病交侵：疾病不断侵袭。
儿孙在：有儿孙陪伴在侧。
世味辛：人世间的艰辛与苦涩。
赏析
这首诗是刘长卿在病中所作，表达了他晚年隐居生活的孤寂与疾病缠身的痛苦，同时也流露出对儿孙陪伴的感激之情，首句“却扫衡门岁月深”点明了诗人隐居不问世事的生活状态，以及时间的流逝；次句“残骸况复病交侵”则进一步描绘了诗人身体衰弱、疾病缠身的困境，后两句笔锋一转，以“床前赖有儿孙在”一句，表达了诗人对儿孙陪伴的感激与欣慰，使得整首诗在悲凉中透出一丝温暖，全诗语言质朴自然，情感真挚动人，展现了刘长卿晚年生活的真实写照。
创作背景
这首诗创作于刘长卿晚年时期，刘长卿一生仕途坎坷，多次遭贬谪，晚年更是疾病缠身，生活困顿，在这首诗中，他通过描绘自己隐居生活的孤寂与疾病缠身的痛苦，表达了对现实生活的无奈与感慨，他也通过儿孙的陪伴，找到了精神上的慰藉与寄托，使得整首诗在悲凉中透露出一种坚韧与乐观的生活态度，这首诗不仅反映了刘长卿晚年的生活状态，也体现了他作为一位诗人的深邃情感与人生哲理。
