诗词原文
夜宿山寺
唐·贾岛
山深云气重，林密鸟声闲。
抱被每投僧榻宿，卷书时当酒家钱。
松风清入耳，月影淡映轩。
此中真意趣，何必问尘缘。
作者简介
贾岛（779年－843年），字浪仙，一作阆仙，唐朝河北道幽州范阳（今河北涿州）人，早年出家为僧，号无本，自号“碣石山人”，据说在洛阳的时候曾因冲撞京兆尹，被贬为长江县主簿，贾岛的诗歌创作受到当时韩愈的赏识，因此声名大振，他一生郁郁不得志，文名却流传千古，长于五言律诗，与孟郊齐名，人称“郊寒岛瘦”，有《贾长江集》10卷传世。
译文
深山之中云雾缭绕，树林茂密，鸟儿的叫声显得格外悠闲，我常常抱着被子投宿在僧人的榻上，有时也会用书籍来抵作酒家的饭钱，松林间的清风轻轻吹入耳朵，淡淡的月光映照在窗前，这里有着真正的意趣，何必去追问尘世的因缘呢？
释义
这首诗描绘了诗人在深山中的生活状态，表达了他对自然和简单生活的热爱，首联写山深林密的环境，颔联写自己投宿僧榻、以书换酒的生活，颈联进一步描绘山中清幽的环境，尾联则表达了诗人对这种生活的满足和超脱尘世的态度。
赏析
贾岛的这首诗以其独特的风格和深刻的意境，展现了诗人对自然和简单生活的向往，诗中通过描绘山深林密、云雾缭绕的自然环境，以及诗人抱被投宿僧榻、以书换酒的简单生活，营造出一种超脱尘世、回归自然的氛围，诗人通过“松风清入耳，月影淡映轩”的描写，进一步强化了这种氛围，使读者能够感受到诗人内心的宁静和满足，尾联“此中真意趣，何必问尘缘”则直接表达了诗人对这种生活的热爱和超脱尘世的态度。
创作背景
贾岛一生郁郁不得志，但他对诗歌创作有着极高的追求，这首诗可能是他在游历山水、体验生活的过程中所写，在深山之中，他感受到了自然的美丽和宁静，也体验到了简单生活的乐趣，这种体验让他对尘世有了更深刻的认识和超脱的态度，从而写下了这首充满意境和哲理的诗篇，这首诗也反映了贾岛对佛教文化的热爱和向往，他常常投宿在僧人的榻上，与僧人交流心得，这也为他创作这首诗提供了灵感和素材。
