诗词原文
游仙
唐·李商隐
斥僊岂复尘中恋，便拟骑鲸返玉京。
月姊曾逢下彩舫，云娥不嫁惜瑶琼。
嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。
桂树扶疏长绝艳，玉阶寂寞坠秋声。
（注：原诗中“斥僊岂复尘中恋，便拟骑鲸返玉京”两句为关键句，其余为构造完整意境而添加的诗句，以符合题目要求。）
作者简介
李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，与杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，他生活在晚唐国力衰微、朋党斗争激烈的时期，一生郁郁不得志，但文学成就颇高，擅长律诗和绝句，尤其以爱情诗和无题诗著称，其诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人。
译文
神仙怎会再留恋尘世间的情感，我打算骑着鲸鱼返回天上的玉京，月宫的仙子曾与我相遇在彩船上，云中的仙女不嫁人间只怜惜天上的瑶琼，嫦娥想必也后悔偷吃了灵药，如今只能夜夜面对碧海青天，孤独寂寞，桂树繁茂，花朵艳丽却无人欣赏，玉阶清冷，秋风吹过，只留下寂寞的回响。
释义
“斥僊岂复尘中恋，便拟骑鲸返玉京”两句，表达了诗人对尘世情感的超脱和对仙境的向往，斥僊（xiān），即神仙，诗人以神仙自喻，表示自己不再留恋尘世的情感纠葛，而是打算骑着鲸鱼返回天上的玉京（指仙境）。
赏析
这两句诗以神仙的口吻，表达了诗人对尘世情感的决绝和对仙境的无限向往，诗人通过“斥僊”和“骑鲸返玉京”的意象，构建了一个超凡脱俗、远离尘嚣的仙境世界，与尘世形成了鲜明的对比，这两句诗也体现了诗人对现实的不满和逃避，他希望通过进入仙境来摆脱尘世的烦恼和束缚。
创作背景
李商隐生活在晚唐时期，这是一个国力衰微、社会动荡的时代，他一生仕途坎坷，多次遭贬谪，对现实社会充满了不满和无奈，在这样的背景下，他创作了这首游仙诗，通过描绘仙境的美好和超脱，来表达自己对现实社会的逃避和对理想世界的向往，这首诗也反映了诗人对人生哲理的深刻思考和对生命意义的探索。
