人生富贵不逮亲,万钟五鼎空酸辛。的解释

小星87个月前

诗词原文

思亲

唐·韦应物

人生富贵不逮亲,万钟五鼎空酸辛。

空庭寂寂日欲晚,满院萧萧松竹声。

作者简介

韦应物(737年-792年),唐代著名诗人,京兆万年(今陕西西安)人,出身贵族世家,早年曾任三卫郎,后历任滁州、江州、苏州等地刺史,韦应物的诗歌以描写山水田园和抒发隐逸情怀著称,风格清新淡雅,情感深沉细腻,是唐代山水田园诗派的代表人物之一。

译文

人生中的富贵荣华若不能及时与亲人共享,那么即使拥有万钟的俸禄、五鼎的佳肴,内心也只会充满辛酸与遗憾,空旷的庭院寂静无声,太阳渐渐西沉,满院都是松竹在风中摇曳发出的萧萧声,更添几分凄凉与孤寂。

释义

“人生富贵不逮亲”表达了诗人对未能及时报答父母养育之恩,在他们生前未能共享富贵的深深遗憾。“万钟五鼎空酸辛”则进一步强化了这种遗憾,即使物质上再丰富,也无法弥补内心的空虚与痛苦。“空庭寂寂日欲晚,满院萧萧松竹声”则通过描绘一幅孤寂的庭院景象,烘托出诗人内心的孤寂与哀伤。

赏析

这首诗情感真挚,意境深远,通过对比与象征的手法,深刻表达了诗人对亲情的珍视与对未能及时尽孝的悔恨,前两句直抒胸臆,情感强烈,后两句则以景寓情,通过描绘自然景象来抒发内心的孤寂与哀伤,使得整首诗既有情感的直接表达,又有意境的深远营造,具有很高的艺术价值。

创作背景

韦应物在仕途上虽有所成就,但个人生活却充满了波折与遗憾,他早年丧父,由母亲抚养长大,对亲情有着深厚的感情,由于仕途的忙碌与生活的变迁,他往往无法及时陪伴在亲人身边,尤其是在他们最需要的时候,这首诗就是在这样的背景下创作的,表达了诗人对未能及时尽孝的深深悔恨与遗憾,也反映了唐代士人对于亲情、家庭与人生价值的深刻思考。

文章下方广告位