帐前犀甲罗十万,幙下珠履逾三千。出自哪首诗?

生辉77个月前

诗词原文

夜宴观灯

唐·韦庄

九陌连灯影,千门度月华。

倾城出宝骑,匝路转香车。

烂熳唯愁晓,周旋不问家。

更逢清管发,处处落梅花。

帐前犀甲罗十万,幙下珠履逾三千。

杳霭同云合,空蒙万籁收。

华灯照九陌,宝月映千楼。

玉帐笙歌合,珠帘锦绣稠。

祥氛生紫禁,瑞气绕丹丘。

作者及朝代

作者:韦庄

朝代:唐代

作者简介

韦庄(约836年-约910年),字端己,京兆杜陵(今陕西省西安市附近)人,晚唐至五代时期著名诗人、词人,韦庄工诗,与温庭筠同为“花间派”代表作家,并称“温韦”,所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇,在当时颇负盛名,与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”,有《浣花集》十卷,后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。

译文

(节选部分)

灯火辉煌的街道上,连绵不绝的灯光与月华交相辉映,满城的宝马香车倾巢而出,道路上香车络绎不绝,欢乐的气氛弥漫,人们只担心夜太短而天明太快,尽情享受而不问归家,更有清越的乐管响起,处处都似乎飘落着梅花的香气。

在华丽的营帐前,排列着十万犀甲勇士;在帷幕之下,穿着珠履的宾客超过了三千人,云雾弥漫,万籁俱寂,华灯照亮了九条大道,明月映照着千座高楼,玉帐中笙歌齐奏,珠帘内锦绣满目,吉祥的气氛笼罩着皇宫,瑞气缭绕在仙境般的丹丘之上。

释义

这首诗描绘了唐代夜宴的盛况,特别是灯火辉煌、宝马香车、宾客满座的场景,以及营帐前勇士的威武和帷幕下宾客的奢华,通过细腻的笔触和丰富的想象,展现了唐代社会的繁荣和夜生活的丰富多彩。

赏析

韦庄的这首诗以其生动的描绘和丰富的意象,展现了唐代夜宴的奢华与热闹,诗中通过“九陌连灯影,千门度月华”等句,描绘了灯火辉煌、月华如水的夜景,营造出一种梦幻般的氛围。“帐前犀甲罗十万,幙下珠履逾三千”等句,则通过夸张的手法,展现了夜宴的规模和宾客的奢华,整首诗语言华丽,意境深远,既有对唐代社会繁荣的赞美,也有对夜宴盛况的描绘,具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于韦庄生活的晚唐至五代时期,当时社会虽然动荡不安,但局部地区仍然保持着一定的繁荣和奢华,韦庄作为一位敏感的诗人,他通过描绘夜宴的盛况,既表达了对当时社会繁荣的赞美,也寄托了自己对美好生活的向往和追求,诗中的“犀甲罗十万,珠履逾三千”等句,也可能反映了当时社会的军事力量和贵族阶层的奢华生活。

文章下方广告位