诗词原文
浣溪沙·攲帽扬鞭晚出城
宋·范成大
攲帽扬鞭晚出城,
驿亭灯火向人明。
归来风定小窗清。
纱窗外月斜人静,
沈水香消梦不成。
愁听砧杵四邻声。
作者简介
范成大(1126年6月26日-1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士,汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人,南宋名臣、文学家、诗人,范成大素有文名,尤工于诗,他从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家,风格平易浅显、清新妩媚,诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高,他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”,其作品在南宋末年即产生了显著的影响,到清初影响更大,有“家剑南而户石湖”的说法,今存诗1900余首,收录于《石湖居士诗集》等作品中。
译文
斜戴着帽子,扬着马鞭,晚风习习中出了城门,驿站的灯火向着行人明亮地闪烁着,归来时风已经停了,小窗上透进清冷的月光,纱窗外,斜月高挂,人声已静,沉香渐渐燃尽,梦却难以成眠,愁苦地听着四邻的捣衣声。
释义
这首词描绘了词人傍晚出城、深夜归来的情景,通过自然景物的描写和内心情感的抒发,表现了词人的孤独与愁绪。
赏析
上片写词人傍晚出城,驿亭灯火闪烁,归来时风定月清,营造出一种宁静而略带凄凉的氛围,下片则进一步通过纱窗外月斜人静、沉香消尽、愁听砧杵等细节,深化了词人的孤独与愁绪,整首词语言清新自然,意境深远,情感真挚,具有较高的艺术价值。
创作背景
这首词可能创作于范成大晚年时期,范成大一生仕途坎坷,晚年更是经历了多次贬谪和流离失所,在这样的背景下,他创作了这首词,通过描绘自己傍晚出城、深夜归来的情景,表达了自己内心的孤独与愁绪,词中的自然景物描写也反映了词人对宁静生活的向往和对现实的不满。
这首《浣溪沙·攲帽扬鞭晚出城》是范成大晚年时期的一首佳作,通过细腻的笔触和真挚的情感表达,展现了词人的内心世界和对生活的感悟。