诗词原文
盐车心愧渥洼姿，邂逅风云妄自期。
长揖故交辞禄去，五湖烟水觅渔矶。
作者及朝代
作者：李中梓
朝代：明末清初
作者简介
李中梓（约1588年—1655年），字士材，号念莪，又号汇斋，江苏华亭（今上海松江）人，明末清初著名医学家，对中医内科、外科、妇科、儿科均有深入研究，尤以内科见长，其著作《医宗必读》等，对后世中医发展影响深远，李中梓不仅医术高超，且诗文亦有造诣，常以诗词抒发个人情怀与人生感悟。
译文
我驾驶着沉重的盐车，内心深感愧对那渥洼神驹的英姿，
偶遇风云变幻，却妄自期待能有所作为。
我向老朋友深深作揖告别，辞去官职，
去五湖四海寻找那烟波浩渺中的渔舟钓矶。
释义
“盐车心愧渥洼姿”中，“盐车”指运盐的车，常用来比喻卑微的处境或工作；“渥洼姿”则指渥洼水所出的骏马，象征卓越的才能或高尚的品格，此句表达了诗人对自己现状的不满与自责，认为自己虽有才华，却未能得到应有的施展。
“邂逅风云妄自期”中，“邂逅风云”比喻遇到好的时机或环境，“妄自期”则是说自己有过不切实际的期望，此句反映了诗人对过往经历的反思，认为自己曾对时局抱有幻想，但最终未能如愿。
后两句则表达了诗人决定辞官归隐，寻求心灵自由的决心。
赏析
这首诗是李中梓在仕途不顺、才华难展的背景下创作的，充满了对个人命运的深刻反思和对自由生活的向往，首句以“盐车”与“渥洼姿”的对比，形象地展现了诗人内心的矛盾与挣扎；次句“邂逅风云妄自期”则进一步揭示了诗人对现实的失望与无奈，后两句笔锋一转，以决绝的态度表达了诗人辞官归隐的决心，展现了他对自由与宁静生活的渴望，整首诗情感真挚，意境深远，既有对个人命运的深刻剖析，也有对人生哲理的独到见解。
创作背景
李中梓生活在明末清初这一动荡时期，社会变革剧烈，仕途艰难，尽管他医术高超，但在仕途上并未得到应有的重用，面对现实的无奈与个人的理想抱负之间的矛盾，李中梓选择了辞官归隐，以诗文寄情，以医术济世，这首诗正是在这样的背景下创作的，它既是诗人个人情感的抒发，也是对当时社会现实的深刻反映。
