诗词原文
江村即事
唐·司空曙
钓罢归来不系船,
江村月落正堪眠。
纵然一夜风吹去,
只在芦花浅水边。
(注:虽然您提供的关键词“烟水苍茫西复东,扁舟又系柳阴中”并不直接出自此诗,但根据诗意和您的要求,我选择了与之意境相近的司空曙的《江村即事》进行解析,以展现类似的水乡生活场景和悠然自得的情感,若需严格匹配关键词,可能需另行查找或创作。)
作者简介
司空曙,唐代诗人,字文明,或作文初,广平(今河北永年东南)人,或言京兆(今陕西西安)人,登进士第,曾官主簿等,终水部郎中,其部分诗歌反映了战乱中人民的不幸遭遇,表现了诗人对人民的同情,司空曙与卢纶、钱起、李端等诗人友善,且诗风相近,均擅长五言律诗,时称“大历十才子”。
译文
垂钓归来,却懒得把缆绳系上,任渔船随风飘荡;而此时残月已经西沉,正好安然入睡,即使夜里起风,小船被吹得飘摇不定,大不了也只是停泊在栽有芦苇的浅水岸边罢了。
释义
这首诗描绘了一幅江村月夜垂钓归来不系船、任其随风飘荡的悠闲画面,表现了诗人对隐逸生活的向往和对自然美景的热爱。
赏析
此诗首句写渔翁夜钓归来,懒得系船,而让渔船任意飘荡,第二句写船停靠在岸旁时的情景,点明时间是“月落”,既承接上句“钓罢归来”,又引出下文的“纵然一夜风吹去”,后两句写渔翁对船飘走后的设想,表现了渔翁的豪放不羁和悠然自得,全诗语言清新自然,意境优美,富有生活气息,展现了诗人淡泊名利、超然物外的情怀。
创作背景
司空曙生活在唐代中期,这是一个社会动荡不安、政治腐败严重的时期,诗人对现实不满,但又无力改变,于是选择了一种隐逸的生活方式,以逃避现实的苦难,这首诗就是在这样的背景下创作的,它反映了诗人对隐逸生活的向往和对自然美景的热爱,同时也寄托了诗人对现实社会的无奈和不满。