诗词原文
浣溪沙·与客赏牡丹
宋·范成大
洛下根株移蜀苑,
天香国色醉群芳。
如今历尽人间事,
纵有姚黄亦嬾看。
作者及朝代
作者:范成大
朝代:南宋
作者简介
范成大(1126年-1193年),字致能,号石湖居士,吴郡(今江苏苏州)人,南宋著名诗人、文学家、官员,他早年仕途坎坷,后曾任地方官,政绩显著,晚年退隐石湖,致力于文学创作,范成大的诗作题材广泛,风格清新自然,尤其擅长田园诗,与杨万里、陆游、尤袤并称“南宋中兴四大诗人”。
译文
从洛阳移植到蜀地的牡丹根株,
散发着天香国色,令群芳沉醉。
如今我已历尽人间沧桑世事,
即便是珍贵的姚黄牡丹,也懒得去欣赏了。
释义
洛下根株:指洛阳的牡丹,洛阳是牡丹的故乡。
蜀苑:指四川的园林。
天香国色:形容牡丹香气浓郁,色彩艳丽,为花中之王。
姚黄:牡丹的一种名贵品种,以色泽艳丽著称。
嬾看:懒得看,无心欣赏。
赏析
这首《浣溪沙》以牡丹为题材,表达了诗人历经世事沧桑后的心境变化,上片“洛下根株移蜀苑,天香国色醉群芳”描绘了牡丹从洛阳移植到蜀地后,依然保持着天香国色的魅力,令群芳沉醉,下片“如今历尽人间事,纵有姚黄亦嬾看”则笔锋一转,表达了诗人历经人间沧桑后,对美好事物(如姚黄牡丹)的欣赏之情已大不如前,透露出一种淡泊名利、超然物外的情怀。
创作背景
这首词可能创作于范成大晚年退隐石湖之后,此时的他已历经仕途坎坷,对人生有了更深刻的体悟,牡丹作为花中之王,常被用来象征富贵和美好,但在诗人眼中,历经世事后的他,对这些外在的美好已不再那么热衷,反而更加珍视内心的宁静与超脱,这首词不仅是对牡丹的赞美,更是诗人内心情感的真实写照。