诗词原文
朝归书事
唐·韦庄
绿槐阴里一声钟，
初珥金貂谒紫皇。
仙班最近玉炉香，
朝罢须裁五色诏，
佩声归向凤池傍。
作者及朝代
作者：韦庄（约836年－约910年）
朝代：唐代
作者简介
韦庄，字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，他生活在晚唐至五代十国这一动荡时期，早年曾游历江南，后入蜀为官，曾任前蜀宰相，韦庄的诗风清新自然，词则婉约多姿，对后世影响深远，是“花间派”的重要代表人物之一。
译文
在绿槐树的浓荫里，传来了一声悠远的钟声，
我初次佩戴着金貂帽，前去拜见尊贵的皇帝。
在仙班中，我离那玉炉中的香烟最近，
朝会结束后，我需要起草五色诏书，
然后佩戴着响动的玉佩，回到凤凰池旁。
释义
这首诗描绘了诗人韦庄参加早朝并随后处理政务的情景，首句以“绿槐阴里一声钟”营造出清晨宫廷的宁静与庄严，次句“初珥金貂谒紫皇”点明诗人身份与朝见皇帝的情景，第三句“仙班最近玉炉香”进一步渲染了宫廷的神秘与尊贵，而“朝罢须裁五色诏”则展示了诗人作为官员的职责，最后以“佩声归向凤池傍”结束，描绘了诗人完成朝务后归来的场景。
赏析
这首诗通过细腻的笔触和生动的场景描绘，展现了唐代宫廷生活的庄重与神秘，诗人以“金貂”、“紫皇”、“玉炉香”等意象，巧妙地烘托出宫廷的尊贵与威严，同时以“五色诏”和“凤池”等词语，暗示了诗人作为官员的崇高地位和重要职责，整首诗语言优美，意境深远，既体现了诗人对宫廷生活的敬畏与向往，也流露出一种淡淡的自豪与满足。
创作背景
这首诗创作于韦庄在朝中任职期间，作为一位才华横溢的文人，韦庄在唐代末年曾一度入朝为官，亲身经历了宫廷生活的种种，这首诗正是他对自己朝见皇帝、处理政务这一日常经历的生动写照，通过这首诗，我们可以窥见唐代宫廷生活的冰山一角，感受到那个时代文人墨客对政治生活的热情与追求，这首诗也反映了韦庄作为一位官员的责任感和使命感，以及他对国家大事的关注和参与。
