诗词原文
听雨
宋·杨万里
初疑夜雨忽朝晴，
乃是山泉终夜鸣。
万籁都闲始闻此，
钧天九奏箫韶乐，
未抵虚檐泻雨声。
作者及朝代
作者：杨万里
朝代：南宋
作者简介
杨万里（1127年-1206年），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人，南宋著名文学家、官员，与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”，他一生作诗两万多首，传世作品有四千二百余首，被誉为一代诗宗，其诗作语言平易自然，风格清新活泼，独具特色，对后世影响深远。
译文
起初怀疑是夜晚下雨到了早晨放晴，
原来是山泉整夜都在叮咚作响。
万籁俱寂之时才听到这泉水之声，
即便是天上的钧天广乐、箫韶仙音，
也比不上这屋檐下倾泻的雨水之声。
释义
本诗通过描绘夜晚听到山泉声，误以为夜雨，进而在万籁俱寂之时感受到这自然之音的美妙，诗人用“钧天九奏箫韶乐”来比喻世间最美的音乐，但仍觉得不如这自然之声动听，表达了对自然之美的热爱和赞美。
赏析
本诗以听雨为题，实则写山泉之声，构思巧妙，意境深远，首句“初疑夜雨忽朝晴”以错觉开篇，引人入胜；次句“乃是山泉终夜鸣”揭示真相，点明主题，后两句通过对比，将山泉之声与天上的仙乐相比，进一步突出了自然之音的美妙和独特，诗人以细腻的笔触，描绘出山泉声的清脆悦耳，以及自己在万籁俱寂之时对自然之音的深刻感受，表达了对大自然的热爱和敬畏。
创作背景
杨万里一生热爱自然，善于从日常生活中发现美、感悟美，这首诗很可能是他在某个寂静的夜晚，听到山泉叮咚作响，误以为夜雨，进而在万籁俱寂之时感受到这自然之音的美妙，从而触发了创作灵感，诗人通过这首诗，表达了对自然之美的热爱和赞美，也反映了他对宁静生活的向往和追求，这首诗也体现了杨万里诗歌语言平易自然、风格清新活泼的特点，对后世诗歌创作产生了深远影响。
