诗词原文
咏茶十二韵
唐·皮日休
芳茗生鹰嘴，幽香起凤团。
细烹石鼎水，厚斟玉瓯寒。
沫下麹尘静，香浮乳晕圆。
夜臼收月色，晨煮就云烟。
老翠相凝绿，新香远布妍。
仙翁怜妙质，樵客采芳鲜。
野晒风吹黑，庭燎火煎红。
摘来和露捣，碾细入罗纨。
桑苎柴桑一世豪，区区玩物亦徒劳。
煎尝一顾重，留得千年名。
作者及朝代
作者：皮日休
朝代：唐代
作者简介
皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834年或839年，卒于公元902年后，晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称“皮陆”，皮日休一生勤于著述，诗文均有很高成就，曾任太常博士、毗陵副使等职，他的诗文小品文多揭露统治者的腐朽与丑恶，同情人民疾苦，反映社会现实。
译文
（针对“桑苎柴桑一世豪，区区玩物亦徒劳”两句）
陆羽（号桑苎翁，曾隐居苕溪之畔，自称桑苎翁，又号东冈子，唐代著名的茶学家，被尊为“茶圣”）和陶渊明（字元亮，号五柳先生，世称靖节先生，东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家，他是中国第一位田园诗人）都是一世之豪杰，但他们若仅仅沉迷于这些（指茶等）小小的玩物，也是徒劳无功的，陆羽因为对茶的深入研究与品鉴，被后人铭记千年。
释义
这两句诗表达了诗人对陆羽和陶渊明两位历史人物的评价，桑苎（陆羽）和柴桑（陶渊明）都是历史上著名的文人，但诗人认为，即便他们有着非凡的才华和成就，如果仅仅将精力放在“玩物”（如茶）上，也是不值得的，陆羽因对茶的深入研究，留下了千古美名，说明在某些领域深入钻研，也能成就非凡。
赏析
这两句诗体现了诗人对人生价值的深刻思考，诗人通过对比陆羽和陶渊明，指出即便是一世豪杰，如果沉迷于琐碎之事，也可能被视为徒劳，但陆羽因对茶的热爱与深入研究，不仅成就了自己，也为后世留下了宝贵的茶文化，这既是对陆羽的赞美，也是对人生追求的一种启示：在有限的生命里，应选择有意义的事情去做，才能留下不朽的印记。
创作背景
这首诗是皮日休在品茶时，有感于陆羽对茶的贡献和陶渊明的人生哲学而创作的，唐代是中国茶文化发展的重要时期，陆羽的《茶经》更是对后世产生了深远影响，皮日休作为晚唐文学家，对茶文化有着深厚的感情和独到的见解，他在诗中既表达了对陆羽的敬仰，也借陆羽的事迹，表达了自己对人生价值的思考，通过提及陶渊明，也展现了诗人对古代文人生活哲学的关注与反思。
