诗词原文
闲游
宋·陆游
也知绝境终难赋,且喜闲身得纵游。
山色满前供画稿,水声终日似鸣球。
闲花野草皆成趣,野鸟鸣虫亦解愁。
此地风光无限好,何须更问世间忧。
作者及朝代
作者:陆游(1125年11月13日-1210年1月26日)
朝代:南宋
作者简介
陆游,字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
虽然深知这绝美的景色难以用文字完全描绘,但庆幸自己此刻能悠闲自在地尽情游览,眼前的山峦如同现成的画稿,清澈的水流终日发出悦耳如鸣球般的声音,路边的野花野草都充满了趣味,林间的鸟儿和鸣虫仿佛也在为我解忧,这里的风光无限好,哪里还需要再去理会世间的烦恼呢?
释义
也知绝境终难赋:深知如此绝美的景色难以用文字完全表达出来。
且喜闲身得纵游:但很高兴自己此刻能悠闲自在地尽情游览。
山色满前供画稿:眼前的山峦就像现成的画稿一样美丽。
水声终日似鸣球:清澈的水流终日发出悦耳的声音,如同鸣球一般。
闲花野草皆成趣:路边的野花野草都充满了趣味。
野鸟鸣虫亦解愁:林间的鸟儿和鸣虫仿佛也在为我解忧。
此地风光无限好:这里的风光无限好。
何须更问世间忧:哪里还需要再去理会世间的烦恼呢?
赏析
这首诗是陆游在游览一处美景时所作,表达了诗人对自然美景的热爱和对悠闲生活的向往,首联“也知绝境终难赋,且喜闲身得纵游”点明了诗人对美景的赞叹和对自己能悠闲游览的喜悦,颔联和颈联通过细腻的笔触描绘了山水的美丽和自然的和谐,展现了诗人对自然之美的深刻感悟,尾联“此地风光无限好,何须更问世间忧”则表达了诗人对悠闲生活的满足和对世俗烦恼的超脱,整首诗语言清新自然,意境深远,充满了诗人对自然和生活的热爱。
创作背景
陆游一生经历了许多坎坷和挫折,但他始终保持着对国家和人民的深厚感情,这首诗可能是在他仕途不顺、心情郁闷时所作,在游览一处美景时,诗人被眼前的景色所打动,暂时忘却了世间的烦恼和忧愁,从而写下了这首充满闲适和超脱之感的诗,通过这首诗,我们可以感受到陆游对自然美景的热爱和对悠闲生活的向往,也能体会到他在面对挫折和困难时的一种乐观和豁达的态度。