诗词原文
食罢书事
宋·陆游
鼋鼎若为占食指，麴车未用堕馋涎。
杯盘狼籍人将醉，风雨萧骚夜向阑。
老境渐侵欢意尽，病躯长伴古人闲。
吾儿莫笑今如此，曾伴君王醉御筵。
作者简介
陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，著《南唐书》，有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《老学庵笔记》等传世。
译文
如果鼋鼎（大鼎，象征盛宴）能预示我的食欲，那么酿酒的车子（麴车，象征美酒）还未到，我的馋涎就已忍不住要流下来了，杯盘狼藉，人们即将醉倒，风雨交加，夜色已深，老境渐渐逼近，欢乐之意已尽，病弱的身躯常常伴随着古人的闲适，儿子啊，不要笑话我现在这般模样，我曾经也陪伴君王在御筵上畅饮。
释义
这首诗描绘了诗人晚年生活中的一次饮食场景，通过对比昔日的繁华与今日的落寞，表达了诗人对过往岁月的怀念以及对当前境遇的淡然接受。“鼋鼎若为占食指”与“麴车未用堕馋涎”两句，以夸张的手法展现了诗人对美食与美酒的渴望，同时也隐含了对往昔生活的追忆。
赏析
这首诗以日常生活为题材，却蕴含了深沉的情感与哲理，首联以“鼋鼎”与“麴车”为引子，巧妙地勾勒出诗人对往昔盛宴与美酒的记忆，同时也透露出对当下生活的淡淡哀愁，颔联通过“杯盘狼藉”与“风雨萧骚”的对比，进一步渲染了宴会结束后的冷清与夜色的深沉，暗示了诗人内心的孤寂与落寞，颈联则直接表达了诗人对老境将至的无奈与接受，以及对闲适生活的向往，尾联以自嘲的口吻，回忆往昔陪伴君王的荣耀时光，与当前的境遇形成鲜明对比，既流露出对过去的怀念，也展现了诗人豁达的人生态度。
创作背景
陆游一生经历了南宋的动荡与变迁，早年曾投身抗金斗争，后因主张北伐而屡遭排挤，晚年退居家乡，过着平淡而孤寂的生活，这首诗很可能是陆游晚年时期所作，反映了他在经历了仕途坎坷、国家动荡之后，对过往生活的怀念以及对当前生活的淡然接受，通过描绘一次简单的饮食场景，诗人巧妙地表达了自己对人生、对过往、对现实的深刻感悟。
