诗词原文
忆旧游
唐·李商隐
一别经年两处愁,
忽然梦断难再逢。
空记说法声如钟,
月落星稀水自流。
作者及朝代
作者:李商隐
朝代:唐朝(公元618年-907年)
作者简介
李商隐字义山,号玉溪生,又号樊南生,他是晚唐时期最著名的诗人之一,与杜牧齐名,合称“小李杜”,李商隐的诗作构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,他的诗歌往往寓意深远,给人以丰富的联想和启迪。
译文
自从分别以来,我们各自在不同的地方承受着离愁别绪。
忽然之间,梦境中断,你我难以再次相逢。
只空留下记忆中你那说法时声音洪亮如钟的情景,
月已西落,星星稀疏,河水依旧静静地流淌。
释义
这首诗表达了诗人对过去美好时光的怀念和对难以重逢的无奈,首句“一别经年两处愁”点明了分别已久且双方都在承受离愁;次句“忽然梦断难再逢”则表达了梦境中断,难以再次相遇的遗憾;第三句“空记说法声如钟”通过回忆对方说话声音洪亮如钟的情景,来寄托对对方的思念;末句“月落星稀水自流”则通过描绘一幅寂静的夜晚景象,来烘托出诗人内心的孤寂和无奈。
赏析
这首诗以简洁的语言和生动的意象,表达了诗人对过去美好时光的怀念和对难以重逢的无奈,首句和次句直接点明了主题,表达了诗人对分别和难以重逢的感慨;第三句通过回忆对方说话声音洪亮如钟的情景,来寄托对对方的思念,这种通过具体细节来寄托情感的手法,使得诗歌更加生动感人;末句则通过描绘一幅寂静的夜晚景象,来烘托出诗人内心的孤寂和无奈,这种以景结情的手法,使得诗歌的意境更加深远。
创作背景
这首诗可能是李商隐在晚唐时期,面对社会动荡和个人遭遇不幸时,对过去美好时光的怀念和对难以重逢的友人的思念之作,当时,李商隐身处晚唐乱世,社会动荡不安,个人也经历了仕途不顺、爱情失意等种种挫折,这使得他更加怀念过去的美好时光和难以重逢的友人,他创作了这首诗来表达自己的感慨和思念之情。