诗词原文
叹世
朝代:清代
作者:金圣叹
世事茫茫似海沙,
风波险恶浪淘花。
尘埃幸已赊腰折,
富贵深知欠面团。
侠骨空留身后誉,
浮名不抵酒中家。
闲来且把青衫换,
醉卧松风听月华。
作者简介
金圣叹(1608年—1661年),名采,字若采,明亡后改名人瑞,字圣叹,一说本姓张,苏州吴县人,清代文学家、文学批评家,他为人狂放不羁,能文善诗,因批注《水浒传》、《西厢记》等名著而名垂青史,金圣叹的文学批评见解独到,对后世影响深远,同时他也是一位具有反叛精神的文人,对封建礼教和统治阶层多有批判。
译文
世间的事情就像茫茫大海中的沙粒一样繁多,风波险恶如同大浪淘沙般无情,幸好我已经远离了尘世的纷扰,避免了因追求富贵而折腰的屈辱;我深知富贵之路并非坦途,其中充满了虚伪和妥协(面团比喻圆滑、妥协),侠义的精神虽然能留下身后的美名,但那些浮名却比不上在酒中寻求的自在之家,闲暇之时,我愿意换下官服(青衫代指官职),醉卧在松风之中,聆听月光下的自然之音。
释义
这首诗表达了诗人对世态炎凉的深刻洞察和对个人追求的反思,首联以“世事茫茫似海沙”比喻世事的复杂多变,风波险恶则暗示了人生的艰难,颔联中,“尘埃幸已赊腰折”表达了诗人对远离尘世纷扰的庆幸,“富贵深知欠面团”则是对追求富贵需要妥协和虚伪的批判,颈联通过对比侠骨与浮名,强调了精神追求与物质追求的差异,尾联则展现了诗人追求自然、自在生活的理想。
赏析
这首诗是金圣叹对人生和社会的深刻反思,他以生动的比喻和鲜明的对比,揭示了世态的险恶和人性的复杂,诗人对富贵的批判和对自然生活的向往,体现了他的反叛精神和独立人格,诗中也流露出一种超脱世俗的豁达和淡泊名利的洒脱。
创作背景
金圣叹生活在明末清初的动荡时期,社会矛盾和民族矛盾交织在一起,使得他深感人生的无常和世态的炎凉,他一生未得志,多次科举不第,对封建礼教和统治阶层有着深刻的批判,这首诗可能是他在经历了人生的挫折和磨难后,对人生和社会的深刻反思和感悟,通过这首诗,金圣叹表达了自己对人生道路的选择和对理想生活的追求。