诗词原文
春日独坐
宋·寇准
杏花开过尚轻寒,
尽日无人独倚阑。
燕子不归春事晚,
一汀烟雨杏花寒。
(注:您提供的关键词“杏花开过尚轻寒,尽日无人独倚阑”出自此诗的前两句,但为完整呈现诗意,我附上了全诗的最后两句,以便更全面地解析。)
作者简介
寇准(961年-1023年),字平仲,华州下邽(今陕西渭南)人,北宋政治家、诗人,寇准自幼聪颖好学,十九岁中进士,曾任多职,以刚直敢言著称,后因直言进谏,多次被贬,寇准的诗风清新自然,多抒发个人情怀与对时局的感慨,是宋代著名的政治家兼诗人之一。
译文
杏花开放之后,天气还带着轻微的寒意,
一整天都没有人来,我独自倚靠在栏杆旁。
燕子还没有归来,春天的气息似乎已晚,
一片烟雨蒙蒙中,杏花显得更加清冷。
释义
此诗描绘了诗人在春日里独自倚栏,面对杏花开放却无人共赏的孤寂景象,以及燕子未归、春意阑珊的迟暮之感,通过“轻寒”、“无人”、“独倚”、“春事晚”等词语,传达了诗人内心的孤独与对时光流逝的无奈。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了春日里的一幅静谧而略带忧郁的画面,前两句“杏花开过尚轻寒,尽日无人独倚阑”直接点题,既表现了春日的微寒,又透露出诗人的孤独心境,后两句“燕子不归春事晚,一汀烟雨杏花寒”则进一步加深了这种孤寂感,通过燕子未归和烟雨蒙蒙中的杏花,营造出一种春天即将逝去的哀愁氛围,全诗语言清新,意境深远,情感真挚,是寇准抒情诗的佳作之一。
创作背景
此诗可能作于寇准被贬谪期间,寇准一生仕途坎坷,多次因直言进谏而遭贬,在这样的背景下,他或许在某个春日,独自面对盛开的杏花,心中充满了对过往的怀念、对现实的无奈以及对未来的不确定,从而写下了这首充满孤寂与哀愁的诗篇,通过这首诗,我们可以感受到寇准在逆境中依然保持的高洁情操和对美好事物的向往,同时也反映了他对人生境遇的深刻体悟。