失马翁言良可信,牧猪奴戏未妨为。的意思及出处

风云87个月前

诗词原文

失马翁言良可信,牧猪奴戏未妨为。

此句出自宋代陆游的《杂感》,全诗如下:

杂感

宋·陆游

失马翁言良可信,牧猪奴戏未妨为。

身如病鹤长离群,心似寒灰不复温。

静看人间争得失,闲来湖上濯吾缨。

何时归去青山外,月满松风径自闻。

作者简介

陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

失去马的老人说的话确实很可信,放牧猪群的奴仆所玩的游戏也不妨一试,我的身体像病鹤一样长久地离开了群体,我的心像寒灰一样不再温暖,静静地看人间争夺得失,闲暇时在湖上洗涤我的帽缨,什么时候能够回到青山之外,月满之时,松风自行吹拂,我独自聆听。

释义

“失马翁言良可信”引用了《庄子·外篇·达生》中“塞翁失马,焉知非福”的典故,表达了人生祸福相依的哲理;“牧猪奴戏未妨为”则是以放牧猪群的奴仆所玩的游戏为喻,说明即使看似卑微的活动也有其乐趣和价值,整首诗通过描绘诗人自身的境遇和心境,表达了对人生得失的淡然态度和对自然宁静生活的向往。

赏析

这首诗以“杂感”为题,表达了诗人对人生、社会、自然的深刻感悟,首联引用典故,点明主题,即人生祸福无常,应保持乐观态度;颔联以病鹤、寒灰自喻,形象地描绘了诗人孤独、落寞的心境;颈联则通过对比人间争斗与自身闲适,突出了诗人对世俗名利的淡泊;尾联则表达了诗人对归隐山林、享受自然之美的渴望,整首诗语言质朴自然,意境深远,富有哲理性和感染力。

创作背景

陆游生活在南宋时期,这是一个国家动荡不安、民族矛盾尖锐的时代,陆游一生致力于抗金复国,但多次遭到朝廷的排挤和打压,这首诗可能是在他仕途不顺、心情抑郁时所作,通过描绘自己孤独、落寞的心境和对自然宁静生活的向往,表达了诗人对现实的不满和对理想生活的追求,诗中也透露出一种超然物外、淡泊名利的豁达情怀,体现了陆游作为一位伟大爱国诗人的高尚品格和深邃思想。

文章下方广告位