山城残角伴疏钟,拥褐颓然一病翁。的意思及出处

小编77个月前

诗词原文

病中思

宋·陆游

山城残角伴疏钟,拥褐颓然一病翁。

独坐小窗无个事,呼童试茗学僧风。

作者简介

陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

在山城之中,傍晚时分,军营里号角声与远处寺庙的钟声相伴响起,我披着粗布衣裳,病体憔悴,独自颓然坐在这里,宛如一个老翁,我独自坐在小窗前,没有什么事情可做,便吩咐童子煮茶,学习僧侣品茗的雅致。

释义

这首诗描绘了陆游在病中独处的情景,首句“山城残角伴疏钟”通过山城军营的号角声和远处寺庙的钟声,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,次句“拥褐颓然一病翁”则直接描写了诗人的形象,他披着粗布衣裳,病体憔悴,独自颓然坐在窗前,显得孤独无助,后两句“独坐小窗无个事,呼童试茗学僧风”则进一步描绘了诗人在病中的生活状态,他无事可做,只能吩咐童子煮茶,学习僧侣品茗的雅致,以此来消磨时光。

赏析

这首诗以病翁自喻,通过描绘病中独处的情景,表达了诗人内心的孤寂和无奈,诗中“山城残角伴疏钟”一句,以号角声和钟声为背景,营造出一种凄凉的氛围,为全诗奠定了基调,而“拥褐颓然一病翁”一句,则直接描写了诗人的形象,突出了他的孤独和无助,后两句则通过描写诗人学习僧侣品茗的情景,进一步展现了他在病中的生活状态,同时也透露出他内心的闲适和淡泊,整首诗语言简练,意境深远,具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗是陆游在病中所作,当时,陆游身处山城,身体抱恙,心情抑郁,在病中,他感受到了人生的无常和孤独,于是写下了这首诗来表达自己的心境,这首诗不仅反映了陆游在病中的生活状态,也体现了他对人生的深刻思考和感悟,通过这首诗,我们可以感受到陆游在逆境中的坚韧和乐观,以及他对生活的热爱和追求。

文章下方广告位