诗词原文
寄友人
朝代：唐代
作者：韦应物
山水迢迢路几重，正使寄声无薛孟。
不妨同里有荀陈，共话桑麻乐未央。
作者简介
韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任太子右庶子、苏州刺史等职，他的诗歌以描写山水田园著称，风格清新淡雅，情感细腻深沉，是唐代山水田园诗派的代表人物之一，韦应物晚年仕途不顺，转而寄情于山水之间，其诗作多反映了对自然美景的热爱和对闲适生活的向往。
译文
山水重重，路途遥远，即使想要托人带信给你，却找不到像薛孟那样可靠的人。
但幸运的是，我们同乡里就有像荀淑、陈寔那样的贤士，我们可以一起谈论农事，享受无尽的欢乐。
（注：薛孟为虚构人物，此处用以指代可信赖的友人；荀淑、陈寔均为东汉末年名士，以德行著称，此处借指同乡的贤达之士。）
释义
这首诗表达了诗人对远方友人的思念之情，以及虽路途遥远、难以直接通信，但幸有同乡的贤达之士可以共叙友情、分享生活的喜悦，诗中“正使寄声无薛孟”一句，既表达了通信之难，又隐含了对可靠友人的期盼；“不妨同里有荀陈”则转而表达了因有贤达同乡而感到的欣慰和满足。
赏析
韦应物的这首诗以其清新淡雅的语言，描绘了一幅山水田园间的友情画卷，诗人通过“山水迢迢路几重”的描绘，营造出一种遥远而艰难的通信背景，进而引出“正使寄声无薛孟”的无奈与期盼，诗人并未沉溺于这种无奈之中，而是转而以“不妨同里有荀陈”的乐观态度，展现了与同乡贤达共叙友情的喜悦，这种情感的转变，既体现了诗人对友情的珍视，也展现了他面对困境时的豁达与乐观。
创作背景
这首诗可能创作于韦应物晚年仕途不顺、隐居山林之时，在仕途失意、远离尘嚣的日子里，诗人更加珍视与友人的情谊，也更加向往那种闲适、宁静的田园生活，这首诗正是他在这种心境下，对远方友人的思念和对同乡贤达的感激之情的真实写照，通过这首诗，我们可以感受到韦应物对友情的深厚情感和对自然美景的无限热爱，以及他在逆境中依然保持的豁达与乐观。
