诗词原文
病中思
宋·陆游
七十六年将到时，龙锺犹复强支持。
窗前竹瘦霜初降，砌下菊荒寒未离。
病躯只合归田舍，壮志犹思赋《楚辞》。
莫笑衰翁顽似铁，心犹未死国忧时。
作者及朝代
作者：陆游（1125年11月13日－1210年1月26日）
朝代：南宋
作者简介
陆游，字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。
译文
当我即将迎来七十六岁的生日时，身体已经衰老不堪，但仍然勉强支撑着，窗前的竹子因初降的霜雪而显得更加瘦弱，台阶下的菊花也因寒气未散而显得荒芜，我这病弱的身躯只适合回到田园中休养，但心中的壮志仍然想要像屈原那样赋写《楚辞》，不要笑话我这衰老的老翁顽固得像铁一样，我的心还未死，仍然忧虑着国家的时局。
释义
七十六年将到时：指陆游即将年满七十六岁。
龙锺犹复强支持：龙锺，形容年老体弱、行动不便的样子，这里指陆游虽然年老体弱，但仍然坚持着。
窗前竹瘦霜初降：形容初冬时节，窗前的竹子因霜降而显得更加瘦弱。
砌下菊荒寒未离：指台阶下的菊花因寒气未散而显得荒芜。
病躯只合归田舍：指陆游认为自己的病弱身躯只适合回到田园中休养。
壮志犹思赋《楚辞》：表示陆游虽然年老，但仍有壮志，想要像屈原那样赋写《楚辞》。
赏析
这首诗是陆游晚年病中的自白，表达了他对生命、对国家的深深忧虑，首联以“七十六年将到时”开篇，点明了自己的年龄，同时以“龙锺犹复强支持”表达了自己虽然年老体弱，但仍然坚持着的精神，颔联通过描写窗前的竹子和台阶下的菊花，进一步渲染了秋末冬初的萧瑟气氛，同时也暗喻了自己的境遇，颈联则直接表达了陆游的壮志未酬和归隐田园的想法，尾联则以“莫笑衰翁顽似铁，心犹未死国忧时”作结，表达了自己虽然年老，但忧国忧民之心未死的坚定信念。
创作背景
这首诗是陆游晚年病中所作，陆游一生致力于抗金复国，但始终未能如愿，晚年他退居家乡，过着简朴的生活，这首诗就是在这样的背景下创作的，表达了陆游对生命、对国家的深深忧虑和壮志未酬的遗憾，也体现了陆游坚韧不拔、忧国忧民的精神风貌。
