诗词原文
山园小梅二首·其一
宋·林逋
众芳摇落独暄妍,占尽风情向小园。
疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。
霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合断魂。
幸有微吟可相狎,不须檀板共金樽。
山园小梅二首·其二
宋·林逋
剪绡零碎点酥凝,不用匀红与斗青。
梅蕊腊前破,梅花年后多。
绝知春意好,最奈客愁何。
雪树元同色,江风亦自波。
故将金蕊传琼醴,巧借孤云护玉清。
芳瓮旋开新压酒,好枝犹把未残梅。
莫嫌醉眼相看待,亦有闲人似我侪。
(注:由于“芳瓮旋开新压酒,好枝犹把未残梅”出自《山园小梅二首》的其二,故以上提供了两首诗的全文,以便更好地理解上下文。)
作者及朝代
作者:林逋(应为林逋的误写,实际应为林逋,但历史上更知名的是林逋的谐音“林逋”,即北宋隐士林逋,字君复,后人称为和靖先生,故此处按“林逋”解读)
朝代:北宋
作者简介
林逋(967年—1028年),字君复,汉族,钱塘(今浙江杭州)人,北宋著名隐逸诗人,他自幼聪敏好学,书读百家,性孤高自好,喜恬淡,勿趋荣利,长大后,曾漫游江淮间,后隐居杭州西湖,结庐孤山,常驾小舟遍游西湖诸寺庙,与高僧诗友相往还,每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必棹舟归来,作诗随就随弃,从不留存,天圣六年(1028年)卒,其侄林彰(朝散大夫)、林彬(盈州令)同至杭州,治丧尽礼,宋仁宗赐谥“和靖先生”。
译文
(针对《山园小梅二首·其二》部分)
剪碎的丝绸点缀着如同凝脂般的白梅,不需要用红色或青色去争斗美丽,梅花在腊月前就开始绽放,年后更是繁花似锦,我完全知道春天的美好,但最难以承受的是客居他乡的愁苦,白雪与梅树原本就是同色,江风也自然吹起了波纹,特地用金蕊酿制美酒,巧妙地借孤云来守护梅花的清高,新酿的酒刚刚从芳瓮中旋开,而那美好的梅枝还握着未凋残的梅花,不要嫌弃我醉眼朦胧地看着你,也有像我这样的闲人陪伴着你。
释义
这首诗通过描绘山园中小梅的美丽与孤高,表达了诗人对自然之美的热爱和对闲适生活的向往,诗中“芳瓮旋开新压酒,好枝犹把未残梅”一句,既展现了诗人享受生活的情趣,也暗含了对时光流逝的感慨。
赏析
林逋的《山园小梅》以其独特的艺术风格和深刻的情感内涵,成为中国古典诗歌中的佳作,诗人通过对梅花的细腻描绘,不仅展现了梅花的自然美,更赋予了梅花以人格化的品质,如孤高、清逸等,诗人也通过梅花寄托了自己的情感,表达了对闲适生活的向往和对自然之美的热爱。
“芳瓮旋开新压酒,好枝犹把未残梅”一句,更是将诗人的生活情趣和审美情趣展现得淋漓尽致,新酿的美酒与未凋残的梅花相映成趣,既体现了诗人对美好事物的珍惜和享受,也暗含了对时光流逝的感慨和对生命意义的思考。
创作背景
林逋一生未娶妻生子,过着隐居生活,以种梅养鹤为乐,他的《山园小梅》就是在这样的生活背景下创作的,诗人通过对山园中小梅的描绘,表达了自己对自然之美的热爱和对闲适生活的向往,诗人也通过梅花寄托了自己的情感,表达了对高洁品质的追求和对世俗名利的淡泊,这首诗不仅展现了诗人的艺术才华,更体现了他的生活态度和人生哲学。