诗词原文
渔村夕照
宋·范成大
市步空船迎荻去,湖堤轻担卖鱼归。
斜阳寂寂柴门闭,一点炊烟袅翠微。
作者及朝代
作者:范成大
朝代:南宋
作者简介
范成大(1126年-1193年),字致能,号石湖居士,吴郡(今江苏苏州)人,南宋著名诗人、文学家、官员,他早年进士及第,曾任地方官和朝中官职,晚年退居石湖,范成大的诗作题材广泛,风格清新自然,尤其擅长田园诗,与杨万里、陆游、尤袤并称“南宋中兴四大诗人”,他的《四时田园杂兴》六十首尤为著名,反映了江南农村生活的各个方面。
译文
空荡荡的船只从市集边的水埠迎着荻草驶去,湖堤上人们挑着轻便的担子,满载着鱼儿归来,夕阳西下,寂静的柴门紧闭,远处翠绿的山林中,一缕炊烟袅袅升起。
释义
这首诗描绘了渔村傍晚时分宁静而富有生活气息的景象,前两句通过“空船迎荻去”和“轻担卖鱼归”两个场景,展现了渔民们结束一天劳作,归家途中的情景,后两句则以“斜阳寂寂”和“一点炊烟”勾勒出渔村傍晚的宁静与和谐,营造出一种田园牧歌式的氛围。
赏析
这首诗以简洁明快的语言,勾勒出一幅生动的渔村夕照图,诗人通过细腻的笔触,捕捉到了渔村生活的日常瞬间,展现了人与自然和谐共处的美好画面,前两句中的“空船”与“轻担”,既表现了渔民们劳作的艰辛,又透露出他们归家时的轻松与满足,后两句则以“斜阳”和“炊烟”为背景,营造出一种宁静而温馨的氛围,使读者仿佛能感受到那份远离尘嚣的宁静与安详,整首诗意境优美,情感真挚,是范成大田园诗的佳作之一。
创作背景
这首诗很可能是范成大在退居石湖期间,对周边渔村生活的观察和感悟之作,南宋时期,社会动荡不安,但江南地区相对较为安定,经济文化繁荣,范成大作为一位有着深厚田园情怀的诗人,对乡村生活有着深厚的感情和细致的观察,他在退居石湖后,经常游历周边乡村,与农民、渔民交往密切,从中汲取创作灵感,这首诗正是他在这种背景下,对渔村生活的一次深情描绘,表达了他对田园生活的热爱和向往。