诗词原文
山居
宋·陆游
十年萧散住林间,只是幽居不是闲。
松菊径边无俗客,琴书堆里得清欢。
心随明月归天上,身向白云深处安。
莫道此中无乐事,人间万事已如烟。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,著《南唐书》,有《剑南诗稿》《渭南文集》《老学庵笔记》等传世。
译文
十年来我萧洒地居住在山林间,虽然说是隐居但并不是闲来无事,松菊环绕的小径上没有俗客来访,在琴书相伴的日子里我找到了清雅的乐趣,我的心随着明月回到了天上,身体则在白云深处安然自得,不要说这里没有什么快乐的事情,人间的万般事务都已经像烟雾一样消散了。
释义
这首诗描绘了诗人陆游在山间隐居生活的宁静与自在,首句“十年萧散住林间”点明了隐居的时间与地点,次句“只是幽居不是闲”则强调了隐居并非无所事事,而是有更高层次的精神追求,接下来的两句具体描述了隐居生活的场景与乐趣,松菊、琴书成为了诗人精神世界的寄托,最后两句则表达了诗人超脱世俗、淡泊名利的心境。
赏析
这首诗以清新自然的语言,展现了诗人陆游在山间隐居生活的闲适与自在,诗人通过描绘松菊、琴书等意象,营造了一种超脱尘世的氛围,表达了自己对隐逸生活的向往与热爱,诗人也通过“心随明月归天上,身向白云深处安”等诗句,表达了自己对自由、宁静生活的追求与向往,整首诗意境深远,情感真挚,具有很高的艺术价值。
创作背景
陆游一生经历了南宋的动荡时期,他早年曾积极投身抗金斗争,但后因主张抗金而屡遭排挤,晚年时,陆游选择隐居山林,过上了宁静淡泊的生活,这首诗正是他在隐居期间所作,反映了诗人对现实社会的失望与无奈,以及对隐逸生活的向往与追求,通过这首诗,我们可以感受到陆游那种超脱世俗、淡泊名利的心境,以及他对自由、宁静生活的渴望与追求。