诗词原文
江行杂感
朝代：清代
作者：袁枚
江水滔滔日夜东，向来壮观虽一快。
不如帆映青山行，满目清幽景不同。
作者简介
袁枚，字子才，号简斋，晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人，清代诗人、散文家，乾隆四年（1739年）进士，历任溧水、江宁等县知县，有政绩，四十岁即告归，在江宁小仓山下筑筑随园，吟咏其中，广收诗弟子，女弟子尤众，袁枚是乾嘉时期代表诗人之一，与赵翼、蒋士铨合称“性灵派三大家”，其文自成一家，与纪昀齐名，时称“南袁北纪”，有《小仓山房集》、《随园诗话》及《补遗》，《子不语》、《续子不语》等著作传世。
译文
江水滔滔不绝地向东流去，虽然那壮观的景象能给人带来一时的畅快。
但比起船帆映衬着青山缓缓前行的景致，还是后者更让人感到满目清幽，景色别有一番风味。
释义
本诗通过对比江水的壮观与青山映衬下的宁静美景，表达了作者对宁静自然之美的向往和赞美，首句描绘了江水滔滔的壮观景象，次句则以“虽一快”点出这种景象虽能带来短暂的快感，后两句则笔锋一转，将视角转向帆影与青山的和谐共生，强调了这种清幽之景的独特魅力。
赏析
袁枚此诗以清新的笔触，描绘了两幅截然不同的江行图景：一是江水滔滔的壮观，一是帆映青山的清幽，前者虽能带来一时的视觉震撼，但终究难以持久；而后者则以其宁静、和谐之美，给人以心灵的慰藉和长久的回味，这种对比不仅突出了作者对自然之美的独特感悟，也体现了其“性灵说”的文学主张，即强调文学创作应抒发真情实感，追求个性解放和心灵自由。
创作背景
此诗可能作于袁枚辞官归隐后，游历山水之间时所作，袁枚一生热爱自然，追求自由，其诗歌创作多取材于日常生活和自然景观，善于捕捉并表现自然之美，在辞官归隐后，他更是将全部精力投入到文学创作和游历山水之中，此诗便是在这样的背景下创作而成的，通过描绘江行的不同景致，袁枚表达了自己对宁静生活的向往和对自然之美的热爱，同时也寄托了自己对人生哲理的深刻思考。
