归老家山一幅巾,俗间那可与知闻。的解释

生辉57个月前

诗词原文

山居

宋·林逋

归老家山一幅巾,俗间那可与知闻。

白云深处无拘束,月满松风径自闻。

作者简介

林逋,宋代诗人,生平事迹不详,但从其诗作中可以看出,他是一位热爱自然、向往隐逸生活的文人,林逋的诗风清新脱俗,多描绘山林隐逸之趣,表达了对世俗名利的淡泊和对自然宁静生活的向往。

译文

回到老家的山中,头戴一幅头巾,世俗之人哪里能够理解我的心境和所闻所见呢?在白云缭绕的深处,我过着无拘无束的生活,月光洒满松林,清风拂过,松涛阵阵,这声音只能自己聆听。

释义

这首诗描绘了诗人归隐山林后的生活状态,首句“归老家山一幅巾”点明了诗人归隐的地点和身份,一幅头巾象征着简朴和淡泊,次句“俗间那可与知闻”表达了诗人对世俗生活的疏离和不屑,认为世俗之人无法理解他的心境,后两句则进一步描绘了山林隐逸生活的美好,白云深处、月光松风,构成了一幅宁静而清幽的画面。

赏析

这首诗以简洁明快的语言,表达了诗人对山林隐逸生活的热爱和向往,诗人通过描绘自然景色和自己的生活状态,传达出一种超脱世俗、追求心灵自由的精神境界,诗中“白云深处无拘束”一句,尤为传神地表现了山林隐逸生活的无拘无束和自由自在,而“月满松风径自闻”一句,则通过月光和松风的描绘,营造出一种宁静而清幽的氛围,使读者仿佛能够身临其境地感受到山林隐逸生活的美好。

创作背景

关于这首诗的创作背景,虽然具体的历史情境已无从考证,但可以从诗中感受到诗人对山林隐逸生活的向往和追求,宋代社会风气较为开放,文人墨客多有归隐山林、追求心灵自由的风尚,林逋作为其中的一员,通过这首诗表达了自己对世俗名利的淡泊和对自然宁静生活的热爱,在山林之中,他找到了心灵的归宿和精神的寄托,过上了无拘无束、自由自在的生活,这种生活状态不仅让他远离了世俗的纷扰和喧嚣,更让他获得了内心的平静和满足。

文章下方广告位