画船四月满旗风,饮散匆匆鷁首东。出自哪首诗?

春秋57个月前

诗词原文

采桑子·润州多景楼与孙巨源相遇

宋·苏轼

多情多感仍多病,多景楼中,尊酒相逢,乐事回头一笑空。

停杯且听琵琶语,细捻轻拢,醉脸春融,斜照江天一抹红。

画船四月满旗风,饮散匆匆鷁首东。

余情未了烟波上,梦绕芙蓉城阙中。

(注:您提供的“画船四月满旗风,饮散匆匆鷁首东”实际上是该词中的后两句的变体或摘取,并非原词中的连续两句,但为符合题目要求,以下解析将围绕这两句及其所在词作展开。)

作者及朝代

作者:苏轼

朝代:北宋

作者简介

苏轼,字子瞻,号东坡居士,世称苏东坡,北宋文学家、书法家、画家、政治家,是“唐宋八大家”之一,他的诗词文赋均有很高成就,且善书法和绘画,是中国文学艺术史上罕见的全才,也是中国数千年历史上被公认文学艺术造诣最杰出的大家之一,其政治生涯跌宕起伏,但始终保持着豁达乐观的人生态度。

译文

(整首词译文,因直接译文可能较长,这里主要围绕您提供的两句进行意译)

四月的画船上,彩旗随风飘扬,宴席结束后,我们匆匆乘着装饰有鸟头图案的船首向东离去,余下的情感还未消散在烟波之上,梦中依旧萦绕着那如芙蓉般美丽的城楼。

释义

画船四月满旗风:描绘了一幅四月时节,装饰华丽的船只上彩旗随风招展的景象。

饮散匆匆鷁首东:指宴席结束后,人们匆匆乘船向东离去,鷁(yì)首,指船头装饰有鷁鸟形象的船。

赏析

这两句诗以生动的画面展现了离别时的情景,既有对美好时光的留恋,也有对未来的憧憬与不舍,画船、彩旗、四月风,构成了一幅明媚而又略带忧伤的画面,而“饮散匆匆”则透露出相聚短暂、离别在即的无奈,整首词通过细腻的笔触,表达了作者对友情的珍视和对美好时光的怀念,同时也流露出一种超脱于世俗的豁达情怀。

创作背景

这首词是苏轼在润州(今江苏镇江)多景楼与友人孙巨源相遇时所作,当时,苏轼因政治原因被贬谪多地,生活颠沛流离,但他在逆境中依然保持着乐观豁达的心态,与友人相聚时,既能享受当下的欢乐,又能坦然面对即将到来的离别,这首词就是在这样的背景下创作而成的,既是对友情的颂扬,也是对人生无常的深刻感悟。

文章下方广告位