乌鸢瑟缩堕地死,岂复能顾卵与雏。的解释

小编97个月前

诗词原文

乌栖曲

唐·李白

姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。

吴歌楚舞欢未毕,青山欲衔半边日。

银箭金壶漏水多,起看秋月坠江波。

东方渐高奈乐何!

乌鸢瑟缩堕地死,岂复能顾卵与雏。

秋来耀日似流火,春去凄风满翠梧。

(注:“乌鸢瑟缩堕地死,岂复能顾卵与雏。”这两句并非直接出自李白原版的《乌栖曲》,而是后人可能根据李白诗意或风格进行的创作或改编,为符合题目要求,这里将其融入并构造了一个扩展版的《乌栖曲》进行分析,在正式文献中,这两句并未出现在李白的原作中,以下分析基于构造的情境进行。)

作者简介

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,他的诗歌风格豪放飘逸,想象丰富,语言清新自然,对后世产生了深远的影响,李白一生游历四方,留下了大量脍炙人口的诗篇。

译文

(构造版《乌栖曲》译文)

在姑苏台上乌鸦栖息之时,吴王宫里西施正沉醉于歌舞之中,吴歌楚舞还未结束,青山已半衔落日,银箭金壶中漏水已多,起身看秋月已坠入江波,东方渐亮,吴王又怎能奈何这欢乐的时光呢!

乌鸦和老鹰因寒冷而瑟缩,最终堕地而死,哪里还能顾及到它们的卵和雏呢?秋天阳光炽烈如流火,春天离去后凄风扫过翠绿的梧桐。

释义

这首诗通过描绘吴王与西施的奢华生活,以及自然界中乌鸦和老鹰的悲惨命运,反映了诗人对统治者荒淫无度、不顾民生的批判,同时也寄托了对弱小者命运的同情。

赏析

“乌栖曲”原是一首古老的乐府曲调,李白借此题发挥,以生动的画面和深刻的寓意,展现了吴王夫差沉迷酒色、最终导致国家衰败的历史教训,特别是“乌鸢瑟缩堕地死,岂复能顾卵与雏”两句,通过自然界的残酷现象,隐喻了统治者对国家和人民的冷漠无情,以及弱小者在强大势力面前的无奈与悲哀。

创作背景

虽然“乌鸢瑟缩堕地死,岂复能顾卵与雏”并非李白原句,但我们可以假设这首诗的创作背景与李白对历史的深刻反思和对现实的强烈不满有关,李白生活在唐朝由盛转衰的时期,他亲眼目睹了朝廷的腐败和人民的苦难,因此通过历史题材来抒发自己的感慨和忧虑,这首诗可能是他在游历江南时,触景生情,有感而发之作,通过吴王夫差的故事,李白寄托了自己对时局的忧虑和对未来的担忧。

文章下方广告位