诗词原文
巴陵夜别王八员外
唐·贾至
九月十月天雨霜，江南剑南途路长。
巴陵夜雨秋萧索，散别孤城此夜霜。
作者简介
贾至，唐代文学家、官员，字幼邻，河南洛阳人，唐玄宗天宝初年，以校书郎为起点步入仕途，后任中书舍人，安史之乱中，随唐玄宗逃往四川，曾任中书侍郎、右散骑常侍等职，是唐代著名的散文家和诗人，与独孤及、梁肃等人齐名，为古文运动的先驱者之一，他的作品以散文为主，诗歌亦有佳作，风格清新自然，情感真挚。
译文
九月十月间，天空降下了寒霜，江南到剑南的道路遥远而漫长，在巴陵的夜晚，秋雨绵绵，带来一片萧索的景象，我们在这座孤城中，于这寒霜之夜分别。
释义
这首诗描绘了诗人在深秋时节与友人分别的场景，首句“九月十月天雨霜”点明了时节，强调了天气的寒冷和霜降的到来；次句“江南剑南途路长”则说明了友人即将远行的路线漫长而艰辛，后两句“巴陵夜雨秋萧索，散别孤城此夜霜”进一步渲染了分别时的凄凉氛围，巴陵的夜雨、秋日的萧索以及孤城中的寒霜，共同构成了一幅离别时的凄清画面。
赏析
这首诗以景寓情，通过描绘深秋时节的自然景象，表达了诗人与友人分别时的依依不舍和内心的凄凉，诗中“天雨霜”、“途路长”、“夜雨秋萧索”、“孤城此夜霜”等意象，不仅描绘了季节的变换和环境的恶劣，更深刻地传达了诗人内心的孤独和离愁别绪，整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的离别诗。
创作背景
这首诗是贾至在巴陵（今湖南岳阳）与友人王八员外分别时所作，当时正值深秋时节，天气寒冷，霜降已至，诗人与友人即将分别，面对漫长的路途和未知的未来，心中充满了离愁别绪，在这样的背景下，诗人创作了这首诗，以表达自己对友人的不舍和对未来的担忧，这首诗也反映了唐代文人士大夫在战乱时期的生活状态和情感体验。
