诗词原文
岁晚寄友
宋·陆游
交情岁晚金石坚,孤操凛然真耐久。
雪里风前共一樽,岁华虽晚意常新。
作者及朝代
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远。
作者简介
陆游生于北宋末年,历经金兵南侵、南宋偏安等动荡时期,其一生致力于抗金复国,但仕途坎坷,多次遭贬谪,他的诗歌广泛涉及社会现实、个人情感及自然景物,风格多样,既有壮志未酬的悲愤,也有田园生活的宁静,更有对民族命运的深切关怀。
译文
我们的友情在岁月的磨砺下如同金石般坚固,你那孤高的节操凛然不可侵犯,真正经得起时间的考验,在这风雪交加的日子里,我们共饮一杯酒,虽然岁月已晚,但我们的情谊却如新酒般醇厚,常新不衰。
释义
“交情岁晚金石坚”形容友情经过时间的考验,变得异常坚固,如同金石一般;“孤操凛然真耐久”则赞美友人高尚的品德和坚定的节操,即使在孤独和困难面前也毫不动摇,持久不变,后两句通过共饮的场景,进一步强调了友情在时间流逝中的恒久价值。
赏析
这首诗以“交情”和“孤操”为核心,展现了诗人对真挚友情的珍视和对高尚人格的敬仰,前两句直接点题,用“金石坚”和“真耐久”两个比喻,生动形象地表达了友情的坚固和节操的持久,后两句则通过具体的场景描写,将抽象的友情和节操具象化,使得整首诗既有深度又富有画面感,整首诗语言质朴自然,情感真挚深沉,体现了陆游诗歌的鲜明特色。
创作背景
这首诗可能创作于陆游晚年时期,当时他身处南宋偏安一隅的局势下,个人仕途不顺,但内心依然保持着对国家和民族的深切关怀,在这样的背景下,诗人更加珍视那些能够与自己志同道合、共渡难关的朋友,这首诗正是他对这种友情的深情赞歌,同时也寄托了他对高尚人格和坚定节操的向往和追求,通过这首诗,我们可以感受到陆游在逆境中不屈不挠的精神风貌和对友情的深厚情感。