诗词原文
夜归院有怀
唐·李商隐
夜阑客散公归院，笙歌隐隐在半天。
楼台深锁无人到，星斗疏明照独眠。
作者简介
李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，他是晚唐时期著名的诗人，与杜牧齐名，合称“小李杜”，李商隐的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗歌往往含有较深的象征意义，给人以丰富的联想和启迪。
译文
夜深了，宾客都已散去，我独自回到官署的庭院中，远处，笙歌之声隐隐约约，似乎飘荡在半空中，庭院中的楼台深锁，无人前来打扰，只有稀疏的星斗在夜空中闪烁，照亮着我独自安眠的夜晚。
释义
这首诗描绘了诗人夜晚归家后的宁静场景，前两句通过“夜阑客散”和“笙歌隐隐”的对比，展现了从热闹到宁静的转变，后两句则进一步渲染了庭院的寂静和诗人独处的清幽。
赏析
这首诗以简洁的语言和生动的意象，描绘了一个宁静的夜晚场景，诗人通过“夜阑客散”和“笙歌隐隐”的对比，巧妙地表现了从喧嚣到宁静的转变，营造出一种清幽、宁静的氛围，诗人通过“楼台深锁无人到”和“星斗疏明照独眠”的描绘，进一步强调了庭院的寂静和诗人独处的清幽，整首诗意境深远，情感细腻，给人以美的享受和心灵的慰藉。
创作背景
这首诗可能创作于李商隐在官场任职期间，当时，他或许因为公务繁忙而常常晚归，夜晚的宁静和独处成为了他心灵上的慰藉，这首诗正是他在这种情境下，对夜晚归家后的宁静场景的一种描绘和抒发，诗人也可能通过这首诗表达了自己对官场生活的某种感慨和反思，以及对宁静、清幽生活的向往和追求。
李商隐的这首《夜归院有怀》以其简洁的语言、生动的意象和深远的意境，展现了夜晚归家后的宁静场景和诗人独处的清幽心境，这首诗不仅给人以美的享受和心灵的慰藉，也反映了诗人对官场生活的感慨和反思以及对宁静生活的向往和追求。
