诗词原文
石壕吏
唐·杜甫
暮投石壕村，有吏夜捉人。
老翁逾墙走，老妇出门看。
吏呼一何怒！妇啼一何苦！
听妇前致词：三男邺城戍。
一男附书至，二男新战死。
存者且偷生，死者长已矣！
室中更无人，惟有乳下孙。
有孙母未去，出入无完裙。
老妪力虽衰，请从吏夜归，
急应河阳役，犹得备晨炊。
夜久语声绝，如闻泣幽咽。
天明登前途，独与老翁别。
附加句：
世间此恨故相似，使我百感何由平！
（注：此附加句并非原诗内容，但可根据主题进行关联解析。）
作者简介
杜甫（712年－770年），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”，杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后世尊称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”，杜甫的思想核心是儒家的仁政思想，他有“致君尧舜上，再使风俗淳”的宏伟抱负，杜甫虽然在世时名声并不显赫，但后来声名远播，对中国文学和日本文学都产生了深远的影响。
译文
（仅针对原诗部分进行翻译，附加句作为情感延伸不做直译）
傍晚时分我投宿于石壕村，夜里听到有官吏在抓人，老翁听到动静，越过墙逃走了；老妇出门去察看情况，官吏大声呼喝是多么凶恶！老妇啼哭是多么悲苦！
老妇走上前去对官吏说：“我的三个儿子都被征到邺城防守，其中一个儿子捎信回来，说另外两个儿子刚刚战死，活着的人姑且活一天算一天，死去的人就永远不会复生了！家里再也没有其他的人了，只有个正在吃奶的孙子，因为有孙子在，他母亲还没有离去，但进进出出都没有一件完整的衣服，老妇我虽然年老力衰，但请让我跟从你连夜赶回营去，赶快到河阳去应征，还能够为部队准备早餐。”
夜深了，说话的声音消失了，隐隐约约听到低微断续的哭泣声，天亮后我继续赶路，只能与返回家中的那个老翁告别。
（附加句情感延伸）：这世间类似的悲愤和怨恨总是如此相似，让我内心百感交集，难以平复！
释义
这首诗通过作者亲眼所见的石壕吏捉人、逼人的事件，揭露了封建统治者的残暴，反映了唐代“安史之乱”引起的战争给广大人民带来的深重灾难，表达了诗人对劳动人民的深切同情。
赏析
《石壕吏》是一首杰出的现实主义的叙事诗，写了差吏到石壕村乘夜捉人征兵，连年老力衰的老妇也被抓服役的故事，揭露了官吏的残暴和兵役制度的黑暗，对安史之乱中人民遭受的苦难深表同情，全诗情节集中，场面鲜明，细节真实，形象生动，语言质朴，叙事简洁，富有感人的艺术力量。
创作背景
唐肃宗乾元二年（759）春，杜甫由左拾遗贬为华州司功参军，他离开洛阳，历经新安、石壕、潼关，夜宿晓行，风尘仆仆，赶往华州任所，所经之处，哀鸿遍野，民不聊生，这引起诗人感情的强烈震动，在由新安县赴潼关途中，杜甫看到征夫被拉去充军之后，又经过石壕村，夜投宿时亲眼目睹了官吏的横暴，了解到人民的苦难，遂以石壕村为典型，写下了这首不朽的诗篇。
