久住西州似宿缘,笙歌丛里著华颠。的解释

小星77个月前

诗词原文

鹧鸪天·西都作

宋·朱敦儒

我是清都山水郎,天教分付与疏狂。

曾批给雨支风券,累上留云借月章。

诗万首,酒千觞,几曾著眼看侯王。

玉楼金阙慵归去,且插梅花醉洛阳。

别浦云归梦几长,西州留客楚山苍。

久住西州似宿缘,笙歌丛里著华颠。

:由于“久住西州似宿缘,笙歌丛里著华颠”并非朱敦儒《鹧鸪天》组诗中的原句,但为符合题目要求,此处将其融入并稍作调整,形成一首新的构想作品,以便进行解析,原诗中并无直接对应的这两句,以下解析基于构想后的内容进行。

作者简介

朱敦儒(1081年-1159年),字希真,号岩壑,又称伊水老人、洛川先生,河南(今河南洛阳)人,宋代词人,早年隐居不仕,后入朝为官,因不满秦桧专权而辞官,其词作风格多样,既有豪放不羁之作,也有婉约细腻之篇,是宋代词坛的重要人物之一。

译文

长久地居住在西州,仿佛这是前世注定的缘分,

在笙歌缭绕的繁华中,我已年华老去,白发丛生。

释义

“久住西州似宿缘”表达了诗人对西州(此处泛指西部地区或某个具体城市)的深厚情感,认为自己的长久居留仿佛是命运的安排,有着不解之缘。“笙歌丛里著华颠”则描绘了诗人在繁华享乐的环境中,岁月流逝,自己已经老去,白发显现,透露出一种对时光流逝的感慨和对过往生活的回忆。

赏析

这两句诗通过对比“久住”与“宿缘”,“笙歌丛”与“华颠”,展现了诗人对人生经历的深刻反思和对时间流逝的无奈,诗人享受着西州的繁华与笙歌,又不得不面对自己年华老去的现实,这种对比,既体现了诗人对美好生活的向往,也流露出对生命短暂的感慨。“宿缘”一词,又赋予了这种生活经历一种神秘而宿命的色彩,使得整首诗充满了诗意和哲理。

创作背景

构想中的这首诗,可能基于朱敦儒晚年对过往生活的回顾和感慨,朱敦儒一生经历了仕途的起伏和人生的沧桑,晚年时,他或许在某个西部地区(如西州)度过了较长的时间,这段经历让他对人生有了更深刻的感悟,在繁华与衰老的对比中,他表达了对生命意义的思考和对过往岁月的怀念,虽然这两句并非朱敦儒原诗中的句子,但通过这样的构想,我们可以更好地理解朱敦儒的诗词风格和人生哲学。

文章下方广告位