诗词原文
严滩梦
朝代:清代
作者:查慎行
步有新船君贺我,西风先梦上严滩。
潮生浦口蒹葭暮,日落城头鼓角寒。
老去功名空自惜,年来人事不胜叹。
与君同醉严陵渚,月满前山独鹤还。
作者简介
查慎行(1650年-1727年),原名嗣琏,字夏重,后改名慎行,字悔余,号他山,晚年居于初白庵,故又称查初白,浙江海宁人,清代著名诗人、文学家,康熙四十二年(1703年)进士,授编修,官至内阁学士兼礼部侍郎,查慎行学识渊博,诗宗宋人,风格清新隽永,为清初“浙西派”诗家的重要人物,著有《敬业堂诗集》《余波词》等。
译文
你为我购置了新船,我步出家门便心生欢喜,仿佛在西风中已梦见自己驶上了严陵滩,潮水涌动着,浦口边的芦苇在暮色中摇曳;太阳西落,城头上的鼓角声在寒风中回荡,年岁已老,对于未能实现的功名我空自惋惜;近年来的人事变迁更是让人感慨万千,愿与你一同在严陵渚上畅饮,直到月满前山,孤鹤归来。
释义
本诗表达了诗人对友人赠船的感激之情,以及由此引发的对人生、功名的感慨,首联点题,写友人赠船,自己心生欢喜;颔联描绘了一幅秋日傍晚的江景图,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围;颈联转而抒发诗人对老去未成的功名的惋惜和对人事变迁的感慨;尾联则表达了诗人与友人共饮赏月、超脱世俗的愿望。
赏析
本诗情感真挚,意境深远,诗人通过描绘自然景色和抒发个人情感,将内心的感慨与外在的景物融为一体,形成了独特的艺术风格,首联的“步有新船君贺我”直接点明了赠船的喜悦,而“西风先梦上严滩”则通过梦境的描绘,将喜悦之情进一步升华,颔联的景物描写,既展现了秋日傍晚的江景之美,又寓含了诗人内心的凄凉与孤独,颈联的“老去功名空自惜,年来人事不胜叹”则直接抒发了诗人对人生、功名的感慨,情感深沉而真挚,尾联的“与君同醉严陵渚,月满前山独鹤还”则表达了诗人超脱世俗、追求自由的愿望,使全诗在情感上达到了高潮。
创作背景
本诗的创作背景可能与诗人的个人经历有关,查慎行一生仕途坎坷,虽才华横溢,但未能得到朝廷的重用,在晚年时期,他可能对人生、功名有了更深刻的感悟和体会,当友人赠船时,他心生欢喜,但同时又对过去的岁月和未来的命运产生了深深的感慨,这种复杂的情感交织在一起,促成了本诗的创作,严陵滩作为古代文人墨客常游之地,也激发了诗人的创作灵感。