诗词原文
山村即事
宋·陆游
小市提壶酤浊酒,东陂脱裤插青秧。
白云出岫初无意,明月窥窗似有情。
潦倒半生无别事,田夫野老共闲情。
门前流水尚能西,休叹年华似旧游。
作者及朝代
作者:陆游(1125年11月13日-1210年1月26日)
朝代:南宋
作者简介
陆游,字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
在小市集上提着酒壶买浊酒,在东边的水塘边脱下裤子插青秧,白云从山峦中悠然飘出并无心计,明月悄悄窥视着窗户似乎含情脉脉,半生潦倒没有什么别的事情可做,与田夫野老共享这份闲适之情,门前的流水尚且能够向西流淌,不要叹息年华如同旧日游历般逝去。
释义
这首诗描绘了诗人陆游在山村中的闲适生活,通过“小市提壶酤浊酒”和“东陂脱裤插青秧”两个生动的场景,展现了诗人与村民同吃同住、共耕共读的朴素生活,诗中也流露出诗人对自然美景的热爱和对时光流逝的淡淡哀愁,但更多的是对闲适生活的满足和向往。
赏析
这首诗以山村为背景,通过细腻的笔触描绘了诗人与村民的日常生活,展现了诗人淡泊名利、追求自然的心境,首联“小市提壶酤浊酒,东陂脱裤插青秧”以生动的场景刻画了诗人与村民的亲密关系,以及他们朴素而真实的生活方式,颔联“白云出岫初无意,明月窥窗似有情”则通过自然景物的描写,表达了诗人对自然的热爱和对生活的感悟,颈联“潦倒半生无别事,田夫野老共闲情”则直接抒发了诗人对闲适生活的满足和向往,尾联“门前流水尚能西,休叹年华似旧游”则以流水为喻,劝慰人们不要过于感叹时光的流逝,要珍惜眼前的美好时光。
创作背景
这首诗创作于陆游晚年隐居山村期间,陆游一生致力于抗金复国,但多次被朝廷排挤和贬谪,晚年,他选择隐居山村,过上了与世无争的闲适生活,这首诗正是他在这种背景下创作的,表达了他对闲适生活的热爱和对自然美景的赞美,诗中也流露出诗人对时光流逝的淡淡哀愁和对人生经历的深刻反思。