诗词原文
《江头落日照平沙》
唐·李商隐
江头落日照平沙,潮退渔船阁岸斜。
白鸟一双临水立,见人惊起入芦花。
何处轻黄双小蝶,翩翩与我共徘徊。
晚来风定钓丝闲,上下是新月一弯。
作者简介
李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,他是晚唐时期著名的诗人,与杜牧齐名,合称“小李杜”,李商隐的诗作构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,他的诗歌往往有较深的象征意义,给人以深邃的意境和丰富的联想。
译文
江边的夕阳映照着平坦的沙滩,潮水退去后,渔船倾斜地停靠在岸边,一对白鸟在水边站立,看到人后惊起,飞入芦花丛中,哪里飞来的一对淡黄色的小蝴蝶,轻盈地飞舞着,与我一起徘徊在这美丽的景色中,傍晚时分,风停了,钓丝悠闲地垂挂着,天空中升起了一弯新月。
释义
这首诗描绘了江边傍晚时分宁静而美丽的景色,前两句写夕阳、沙滩、退潮的渔船,营造出一种宁静的氛围,接着两句通过白鸟惊飞入芦花的细节,增加了画面的生动感,而“何处轻黄双小蝶,翩翩与我共徘徊”两句,则通过小蝴蝶的轻盈飞舞,表达了诗人与自然和谐共处的愉悦心情,最后两句以新月升起作为结尾,给整个画面增添了一丝静谧和神秘。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了江边傍晚的自然景色,通过夕阳、沙滩、渔船、白鸟、小蝴蝶和新月等元素,构建了一个宁静而美丽的画面,诗人通过自然景物的描写,表达了自己对大自然的热爱和向往,同时也透露出一种超脱世俗、与自然和谐共处的心境,特别是“何处轻黄双小蝶,翩翩与我共徘徊”两句,通过小蝴蝶的轻盈飞舞,将诗人的情感与自然景物融为一体,达到了情景交融的艺术效果。
创作背景
这首诗的具体创作背景已难以考证,但从诗的内容和风格来看,很可能是李商隐在游历或隐居期间,面对大自然的美景有感而发,晚唐时期,社会动荡不安,诗人身处乱世之中,内心充满了矛盾和苦闷,在这首诗中,诗人却暂时忘却了尘世的烦恼,沉浸在大自然的怀抱中,享受着片刻的宁静和美好,这种对自然的热爱和向往,也反映了诗人内心深处对和平、安宁生活的渴望。