闻道城中灯绝好,出门无日叹吾衰。的释义

生辉97个月前

诗词原文

观灯

宋·陆游

闻道城中灯绝好,出门无日叹吾衰。

不妨老子凭阑看,也胜闲人得醉回。

灯火楼台家家闹,月光花影处处迷。

归来更把闲书看,看到深宵梦亦奇。

作者简介

陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

听说城中的灯火极为美妙,但我却因日渐衰老而常常感叹无法出门观赏,尽管如此,我还是扶着栏杆远远观看,这份乐趣也胜过那些闲人醉酒而归,家家户户的灯火与楼台交相辉映,热闹非凡;月光与花影交织,处处都显得迷人,回家后,我继续翻阅闲书,直到深夜,连梦境也变得奇妙无比。

释义

本诗通过描述诗人对城中灯火的向往与观赏,展现了诗人虽处晚年但依旧热爱生活、追求美好事物的情怀,首联“闻道城中灯绝好,出门无日叹吾衰”表达了诗人对城中灯火的向往及因年老体弱而难以出门的无奈;颔联“不妨老子凭阑看,也胜闲人得醉回”则展现了诗人乐观豁达的心态,即使不能亲临现场,也能在远处欣赏到美景,并认为这比那些闲人醉酒而归更有意义;颈联“灯火楼台家家闹,月光花影处处迷”描绘了城中灯火辉煌、月色迷人的景象;尾联“归来更把闲书看,看到深宵梦亦奇”则表现了诗人归家后依然沉浸在美好事物中的心境。

赏析

本诗以“观灯”为题,但并非单纯描绘灯火的美丽,而是借观灯之事抒发了诗人对生活的热爱和对美好事物的向往,诗中通过对比手法,将诗人因年老体弱而难以出门的无奈与依然能够欣赏到美景的喜悦形成鲜明对比,突出了诗人乐观豁达的心态,诗中还通过描绘城中灯火辉煌、月色迷人的景象,展现了南宋时期城市生活的繁荣与美好。

创作背景

陆游一生历经坎坷,晚年更是疾病缠身,但他始终保持着对生活的热爱和对美好事物的向往,本诗创作于陆游晚年时期,当时他或许正因病卧床榻,无法亲自出门观赏城中的灯火,他并未因此消沉沮丧,而是凭借着对美好生活的向往和乐观豁达的心态,在远处欣赏到了灯火的美景,并以此为灵感创作了这首充满生活气息的佳作,通过这首诗,我们可以感受到陆游晚年时期依然保持着对生活的热爱和对美好事物的追求。

文章下方广告位