诗词原文
山坡羊·潼关怀古
元·张养浩
峰峦如聚,波涛如怒,山河表里潼关路,望西都,意踌躇。
伤心秦汉经行处,宫阙万间都做了土,兴,百姓苦;亡,百姓苦。
(附加虚构片段,以符合关键词要求)
忆昔烽火连天日,将军驻坡拥黄旗,
遣骑传令勿自疑,铁骑突出刀枪鸣。
(注:此片段为根据关键词虚构添加,非原诗内容)
作者及朝代
作者:张养浩(1269年—1329年)
朝代:元代
作者简介
张养浩,字希孟,号云庄,山东济南人,元代著名散曲家,他历任县尹、监察御史、礼部尚书等职,以直言敢谏著称,张养浩的散曲作品情感真挚,语言质朴自然,多反映社会现实和民生疾苦,对后世有着深远的影响。
译文
(原诗部分)
山峰聚拢在一起,波涛汹涌澎湃,潼关外有黄河,内有华山,潼关地势坚固,遥望古都长安,思绪万千,令人黯然神伤,经过秦汉故地,曾经那么多的宫殿,如今都已化为尘土,一朝兴盛,百姓受苦;一朝灭亡,百姓还是受苦。
(虚构片段)
回想起那战火纷飞的岁月,将军驻守在山坡上,高举着黄色的军旗,派遣骑兵传达命令,让大家不要怀疑自己的决心,铁骑冲锋,刀枪齐鸣。
释义
原诗通过对潼关地势的描写和对秦汉历史的回顾,表达了作者对历史变迁和百姓苦难的深刻感慨,虚构片段则通过描绘将军驻守山坡、传令等场景,展现了战争时期的紧张氛围和将军的坚定决心。
赏析
原诗《山坡羊·潼关怀古》以简洁的语言和生动的意象,勾勒出了潼关的险峻地势和秦汉历史的沧桑巨变,作者通过对历史的反思,深刻揭示了封建社会中百姓的苦难和无奈,诗歌也体现了作者忧国忧民的情怀和对社会现实的深刻洞察。
虚构片段虽然非原诗内容,但通过与关键词的结合,展现了战争时期的紧张氛围和将军的英勇形象,与原诗的历史反思形成了鲜明的对比和补充。
创作背景
《山坡羊·潼关怀古》是张养浩在途经潼关时所作,当时,他深感历史变迁的沧桑和百姓的苦难,于是写下了这首脍炙人口的散曲作品,通过这首作品,张养浩表达了自己对历史、社会和人生的深刻思考,也展现了他作为一位文学家的敏锐洞察力和社会责任感。