诗词原文
秋日闲游
秋风败叶委苍苔,小蹇闲游始此回。
野径荒凉人迹少,寒林萧瑟鸟声哀。
斜阳欲尽山光暮,远水初收暮色来。
独倚危栏心未定,满襟清思为谁裁。
作者及朝代
作者:宋祁
朝代:北宋
作者简介
宋祁(998年-1061年),字子京,小字选郎,北宋官员、文学家、史学家、词人,他与其兄宋庠均有文名,时称“二宋”,宋祁曾参与编撰《新唐书》,并独自撰写《新唐书·列传》部分,被后世誉为“史学大家”,他的诗文亦颇有成就,词风清新婉约,有《宋景文公集》传世。
译文
秋风中,枯黄的落叶堆积在青苔覆盖的小径上,我骑着小驴悠闲地游览,直到此刻才返回,荒凉的田野小径上行人稀少,寒冷的树林里鸟鸣声显得格外凄凉,夕阳即将落山,山间的景色变得昏暗,远处的河水也收起了波光粼粼,暮色悄然降临,我独自倚靠在高高的栏杆上,心情难以平静,满腔的思绪不知该向谁倾诉。
释义
这首诗描绘了秋日傍晚时分,诗人独自骑马闲游归来的所见所感,诗中通过秋风、败叶、苍苔、荒凉小径、寒林、哀鸟、斜阳、远水等意象,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,表达了诗人内心的孤独与愁绪。
赏析
宋祁的这首《秋日闲游》以细腻的笔触描绘了秋日傍晚的自然景色,并通过这些景色传达了诗人内心的情感,诗中“秋风败叶委苍苔”一句,既描绘了秋风的萧瑟,又通过败叶与苍苔的对比,突出了秋天的荒凉与萧瑟,而“小蹇闲游始此回”则点明了诗人的身份与行动,为全诗奠定了悠闲而又略带哀愁的基调,接下来的几句,诗人通过“野径荒凉”、“寒林萧瑟”、“斜阳欲尽”、“远水初收”等意象,进一步渲染了秋日的凄凉与孤独。“独倚危栏心未定,满襟清思为谁裁”两句,则直接表达了诗人内心的孤独与愁绪,以及无处倾诉的无奈。
创作背景
这首诗可能创作于宋祁晚年时期,当时他或许因仕途不顺或人生坎坷而心生感慨,在秋日傍晚的闲游中,诗人看到了自然界的萧瑟与荒凉,不禁触景生情,将自己的孤独与愁绪融入诗中,通过这首诗,我们可以感受到诗人对人生的深刻思考和对自然美景的敏锐感知,这首诗也体现了宋祁作为一位文学家的深厚功底和独特风格。