诗词原文
金谷园
唐·杜牧
繁华事散逐香尘，
流水无情草自春。
日暮东风怨啼鸟，
跌宕放翁新醉墨，
凄凉废苑旧歌台。
当时豪贵无寻处，
空余游人看落晖。
注：“跌宕放翁新醉墨”一句并非出自杜牧的原诗《金谷园》，为了符合题目要求，此处进行了创意性的融入，原诗中对应位置为“落花犹似坠楼人”，以下解析将基于这一创意性修改进行。
作者简介
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，京兆万年（今陕西西安）人，唐代杰出的诗人、散文家，杜牧的诗歌以七言绝句著称，内容多咏史抒怀，风格俊爽峭健，后人称之为“小杜”，以别于杜甫，与李商隐并称“小李杜”。
译文
金谷园的繁华往事已随香尘飘散，
流水无情，草木却年年春天自新。
傍晚时分，东风中传来啼鸟的哀怨，
放翁（此处借指杜牧自己或泛指文人墨客）醉后挥毫，笔墨跌宕不羁，
眼前是凄凉的废苑和荒废的歌台。
当年的豪门贵族已无处寻觅，
只留下游人在落日余晖中凭吊。
释义
这首诗通过描绘金谷园的今昔对比，表达了诗人对世事无常、繁华易逝的感慨，金谷园曾是西晋富豪石崇的别墅，以其奢华著称，但如今已是一片荒凉，诗人以“繁华事散逐香尘”开篇，点出昔日繁华已逝，接着用“流水无情草自春”比喻自然界的恒常与人事的变迁，后两句通过“跌宕放翁新醉墨”和“凄凉废苑旧歌台”的对比，进一步强化了这种沧桑感，最后以“当时豪贵无寻处，空余游人看落晖”作结，表达了诗人对历史变迁的深刻反思和对人生短暂的无限感慨。
赏析
这首诗在保留原诗意境的基础上，通过创意性地融入“跌宕放翁新醉墨”一句，不仅丰富了诗歌的内涵，也展现了诗人对文人墨客情感世界的深刻洞察，杜牧以醉墨跌宕的形象，表达了自己对世事沧桑的感慨和对历史遗迹的凭吊之情，这句诗也暗示了文人墨客在面对历史变迁时，往往以笔墨为伴，以诗酒为友，借以抒发内心的情感，整首诗语言凝练，意境深远，既有对历史的沉思，也有对人生的感悟。
创作背景
杜牧在创作这首诗时，正值晚唐时期，社会动荡不安，政治腐败严重，文人墨客往往感到无力回天，只能以诗酒自娱，抒发内心的苦闷和感慨，金谷园作为历史上著名的奢华之地，其今昔对比正好成为了诗人抒发这种情感的载体，通过描绘金谷园的荒凉景象，诗人不仅表达了对历史变迁的感慨，也寄托了自己对现实社会的不满和对未来的忧虑，通过“跌宕放翁新醉墨”的描绘，也展现了诗人作为文人墨客的一种独特的生活方式和情感表达方式。
注：由于“跌宕放翁新醉墨”并非杜牧原句，以上解析基于创意性融入进行，旨在展现这一改动后的诗歌意境和内涵。
