诗词原文
《自嘲》
朝代：清代
作者：郑燮（郑板桥）
我欲杀青书孝友，愧非太史马牛走。
千秋青史难磨灭，百代英名岂易求。
莫道书生空议论，须知豪杰亦风流。
他年若遂凌云志，敢笑黄巢不丈夫。
作者简介
郑燮，字克柔，号板桥，也称郑板桥，清代书画家、文学家，他是“扬州八怪”的重要代表人物，以诗书画三绝闻名于世，郑板桥的诗清新脱俗，富有哲理；书法则隶、楷、行、草皆擅，自成一家；绘画则擅长兰、竹、石等题材，笔墨纵横，淋漓酣畅，其一生坎坷，却始终保持高洁的品格和坚韧的意志，深受后人敬仰。
译文
我想要著书立说，记载孝友之道，却惭愧自己不能像太史公司马迁那样奔走四方，搜集史料，千秋青史难以磨灭，百代英名又哪里容易求得呢？不要说书生只会空谈议论，要知道豪杰也有风流的一面，将来如果有一天我实现了凌云壮志，定要笑那黄巢不够大丈夫气概。
释义
“我欲杀青书孝友，愧非太史马牛走”两句，表达了作者想要著书立说，记载和传播孝友之道的愿望，但同时又感到自己不能像太史公司马迁那样四处奔波，搜集丰富的史料，因此感到惭愧，这里的“杀青”指古代书写在竹简上，为防虫蛀须先用火烤干水分，叫“杀青”；“太史马牛走”则是对司马迁的敬称，他曾任太史令，且为写《史记》而四处奔波。
赏析
这首诗是郑板桥的自嘲之作，却透露出他坚定的志向和豪迈的气概，首联以“杀青书孝友”为引子，表达了作者对于孝友之道的重视和想要将其传承下去的愿望，他又以“愧非太史马牛走”自谦，认为自己没有司马迁那样的毅力和才情，颔联则进一步强调了青史难磨、英名难求的艰难，但作者并未因此气馁，反而在颈联中表达了书生亦能议论、豪杰亦风流的自信，尾联则以“敢笑黄巢不丈夫”的豪言壮语作结，展现了作者不畏艰难、敢于挑战的英雄气概。
创作背景
这首诗的创作背景可能与郑板桥的个人经历有关，他一生坎坷，多次科举不第，仕途不顺，但他始终保持着高洁的品格和坚韧的意志，在创作这首诗时，他可能正处于人生的低谷期，面临着种种困难和挑战，他并没有因此消沉下去，而是以一种自嘲的方式表达了自己的志向和信念，这首诗不仅展现了他对于孝友之道的重视和传承愿望，更表达了他不畏艰难、敢于挑战的英雄气概和豪迈气概。
