说与乡邻当贺我,死前长作自由身。的意思及出处

梦梦87个月前

诗词原文

贺新郎·甚矣吾衰矣

宋·辛弃疾

甚矣吾衰矣,怅平生、交游零落,只今馀几!白发空垂三千丈,一笑人间万事,问何物、能令公喜?我见青山多妩媚,料青山见我应如是,情与貌,略相似。

一尊慵举玉杯醅,倚危栏、慵看落梅,长被儿曹相笑,发未全斑耳尚雷,君知否?此心无日不忧时,及至悬车岁晚,与舍弟,说与乡邻当贺我,死前长作自由身。

作者及朝代

辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),字幼安,中年后别号稼轩,南宋官员、将领、文学家,豪放派词人,有“词中之龙”之称,与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。

作者简介

辛弃疾生于金朝统治下的北方,后投身抗金斗争,曾任江西安抚使、福建安抚使等职,他一生力主抗金,但多次被朝廷弃用,晚年退隐江西上饶,辛弃疾的词作情感激昂,内容丰富,艺术手法多变,是南宋词坛的杰出代表。

译文

我已经很衰老了,平生曾经一同出游的朋友,如今剩下几个?眼前徒然白发丛生,简直要长到三千丈,人间的万事啊,都只不过是一笑而过,问我有什么东西能使我欢喜?我看见那青山潇洒多姿,想必青山看见我也是一样。“情与貌,略相似。”

现在我整日一杯酒都不愿举,靠着高楼的栏杆,连落梅也不想去看,经常被小孩子们笑话,我的头发还没有全白,耳边还常常响起如雷的吼声,你们知道吗?我的心没有一天不在忧国忧民!等到年纪老到可以辞官的时候,我就跟舍弟说,跟乡邻们说,你们该祝贺我,因为我终于可以得到解脱,做一个自由人了。

释义

这首词表达了辛弃疾晚年对人生、友情、国家以及个人命运的深刻感慨,词中既有对过往岁月的怀念,也有对现实处境的无奈,更有对未来生活的向往,通过“说与乡邻当贺我,死前长作自由身”的表述,展现了词人渴望摆脱官场束缚,追求心灵自由的愿望。

赏析

这首词以豪放不羁的笔调,抒发了词人深沉的忧国忧民之情和个人命运的无奈,词中“甚矣吾衰矣”开篇即点明主题,表达了词人对自身衰老的感慨,随后通过“交游零落”、“白发空垂”等词句,进一步渲染了词人的孤独与无奈,词人并未沉溺于消极情绪中,而是通过对青山的描绘,展现了自己豁达乐观的心态。“说与乡邻当贺我,死前长作自由身”一句,更是将词人对自由的渴望推向高潮,使整首词在悲壮中不失豪迈。

创作背景

这首词创作于辛弃疾晚年退隐上饶期间,词人已历经多次仕途坎坷,对朝廷的失望和对个人命运的无奈使他产生了强烈的归隐之心,在这首词中,词人通过回顾自己的一生,表达了对友情、国家以及个人命运的深刻思考,同时也寄托了对未来生活的美好向往,在词中,词人既表达了对现实的无奈和不满,又展现了自己豁达乐观、追求自由的精神风貌。

文章下方广告位